Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
a professional category
a 专业人员职类
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:
a. professional category
专业人员职类
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a professional cad system
一个专业的 cad 系统
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a. professional and higher
a. 专业职等和更高职类
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a) professional & above
a. 专业及专业以上人员
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
(a) professional accountability.
专业问责制。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a professional service environment.
专业服务环境。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
after all one is a professional
毕竟一个是专业的
Senast uppdaterad: 1970-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a. professional category and above
a. 专业人员以上职类
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
a traditional midwife is a professional.
一个传统的接生婆 属于专业人才
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
general discussion with a professional moderator
有专业主持人的一般性讨论
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
:: priority 7: a professional state
* 有些事项7:专业国家政权
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
maintaining a professional and effective organisation, and
维持专业和有效的组织;以及
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(a) a professional level curriculum;
专业水平课程;
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(a) professional and accountable security sector
(a) 专业和负责任的安全部门
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
9. investment in a professional-level finance team.
9. 投资建设专业财务团队。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
promoting a professional, merit based, neutral civil service
促进专业化的、德才兼备的、中立的公务员制度
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- conducted in a professional manner using relevant facts;
- 利用相关事实,行事风格具有专业性;
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- promoting a professional, merit based, neutral civil service
- 大力推行专业性、量才择优和中立性的公务员制度
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but she's a professional. she knows what she’s doing.
其实她很专业,知道自己在做什么
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: