Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
these are the two olive trees, and the two candlesticks standing before the god of the earth.
他 們 就 是 那 兩 棵 橄 欖 樹 、 兩 個 燈 臺 、 立 在 世 界 之 主 面 前 的
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and i turned to see the voice that spake with me. and being turned, i saw seven golden candlesticks;
我 轉 過 身 來 、 要 看 是 誰 發 聲 與 我 說 話 . 既 轉 過 來 、 就 看 見 七 個 金 燈 臺
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
moreover the candlesticks with their lamps, that they should burn after the manner before the oracle, of pure gold;
並 精 金 的 燈 臺 、 和 燈 盞 、 可 以 照 例 點 在 內 殿 前
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and he made ten candlesticks of gold according to their form, and set them in the temple, five on the right hand, and five on the left.
他 又 照 所 定 的 樣 式 造 十 個 金 燈 臺 、 放 在 殿 裡 、 五 個 在 右 邊 、 五 個 在 左 邊
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and in the midst of the seven candlesticks one like unto the son of man, clothed with a garment down to the foot, and girt about the paps with a golden girdle.
燈 臺 中 間 、 有 一 位 好 像 人 子 、 身 穿 長 衣 、 直 垂 到 腳 、 胸 間 束 著 金 帶
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and the candlesticks of pure gold, five on the right side, and five on the left, before the oracle, with the flowers, and the lamps, and the tongs of gold,
內 殿 前 的 精 金 燈 臺 、 右 邊 五 個 、 左 邊 五 個 、 並 其 上 的 金 花 、 燈 盞 、 蠟 剪
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the mystery of the seven stars which thou sawest in my right hand, and the seven golden candlesticks. the seven stars are the angels of the seven churches: and the seven candlesticks which thou sawest are the seven churches.
論 到 你 所 看 見 在 我 右 手 中 的 七 星 、 和 七 個 金 燈 臺 的 奧 秘 . 那 七 星 就 是 七 個 教 會 的 使 者 . 七 燈 臺 就 是 七 個 教 會
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: