Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
changes in inventory levels can be a useful leading indicator of economic fluctuations at both national and industry level.
库存水平变动情况可成为国家和产业两个级别经济起伏的先行指标。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
30. asset markets are considered by many to be leading indicators of future economic performance.
30. 许多人都把资产市场认作是未来经济表现的主要风向标。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
some of the leading indicators are flashing positive again and the next two quarters will probably register good growth globally.
一些主要指标再次传出积极信号,下面两个季度可能会出现全球增长的良好势头。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the chapter will present what is usually referred to as the automatic leading indicators (ali) approach and will detail the purpose of the indicator, the variable selection and the estimation phases.
本章将介绍通常被称为自动先行指标的方法,并将详细说明该指标的目的、变量选择和估计相位。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
they complement gdp by being more timely and, although less comprehensive in coverage, sti serve as leading indicators of gdp.
由于更及时,这些指标可对境内生产总值进行补充,尽管其覆盖面不全面,短期指标可成为境内生产总值的先行指标。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this chapter will describe in detail the approach to constructing composite leading indicators based on a large-scale factor model.
本章将详细阐述依据一个大尺度因子模型构建综合先行指标的方法。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
chapter 18: factor vector autoregressive (var) based models: automatic leading indicators
第18章:基于因子向量自回归的模型:自动先行指标
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the index of consumer confidence and some other leading indicators suggest that a recovery in private consumption is on the way, with the employment situation improving slowly and household income no longer declining.
消费者信心指数和其他某些先导指数表明,私人消费正在恢复,就业情况逐步改善,家庭收入止降。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a leading indicator of climate change, coral reefs were integral to sustainable development for small island developing states and must be protected in order to achieve the goals recently reaffirmed at the high-level plenary meeting of the sixty-fifth session of the general assembly.
珊瑚礁作为气候变化的先导指标,是小岛屿发展中国家可持续发展的组成部分,必须得到保护,以便实现大会第六十五届会议高级别全体会议最近重申的目标。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
extreme fertility gaps between different population groups -- a leading indicator of socio-economic inequality -- are diminishing as the distribution of, and access to, social and health services and opportunities increase throughout all segments of society.
随着在社会各阶层社会、卫生服务的分配和获取渠道以及各种机会不断增加,不同人口组别之间生育率的巨大差距 -- -- 这是一项社会经济不平等的主要指标 -- -- 正在逐渐缩小。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
44. according to the leading indicators calculated by eclac using the methodology presented in eclac (2009a), six of the largest economies of the region, argentina, brazil, chile, colombia, mexico and peru, which together account for about 90 per cent of regional gdp, were on the road to economic recovery in the third quarter of 2009 (see figure xi).
44. 根据拉加经委会采用在经委会上提出的方法(2009a)计算出的主要指标,该区域6个总共大约占区域国内总产值90%的最大国家,即阿根廷、巴西、智利、哥伦比亚、墨西哥和秘鲁,在2009年第三季度走上了经济复苏之路(见图十一)。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.