You searched for: consented (Engelska - Kinesiska (förenklad))

"and has consented to be joined "
"并已同意并入 "

the person consented to being elected.
此人同意当选。

we have not consented to it and we never will.
我们没有同意科索沃独立，而且永远不会。

pre-consented recovery facility (2;3) yes
事先征得同意的回收设施(2;3)

partnerships can exist only if country representatives have consented.
只有在国家代表同意的情况下，才会有伙伴关系存在。

the alaska native tribes never consented to the legislation.
阿拉斯加土著部落从未同意过这种立法。

a woman who consented to an abortion was subject to prosecution.
自愿堕胎的妇女会被起诉。

the lebanese armed forces consented to the proposal on 19 july 2011.
2011年7月19日，黎巴嫩武装部队对这项提议表示同意。

cuba consented to be bound to protocols iv and v on 14 november 2012.
古巴于2012年11月14日同意接受第四号和第五号议定书的约束。

all of these things the claimant consented to, and all of them he did.
所有这些索赔人均同意并照办。

(a) that the trafficked person consented to the intended exploitations; or
被贩运者同意接受意图实施的剥削；或

he just insisted it was not rape, since the victim had allegedly consented to the act.
他只是坚持认为这不是强奸，因为据说已经取得受害人的同意。

(a) the accused had freely and knowingly consented to trial in absentia;
(a) 被告自愿和有意识地同意缺席审判;

as at 8 july 2014, 162 members having 79.54 per cent of the total quota had consented.
截至2014年7月8日，持有总份额79.54%的162个成员已同意增加份额。

(a) the state has expressly consented to the taking of such measures as indicated:
(a) 该国以下列方式明示同意采取此类措施：

(a) in relation to a state which consented to it in conformity with international law;
(a) 一国在符合国际法的情况下表示同意的行为;

(a) measures on which the state has expressly consented either ad hoc or in advance;.
国家特别或事先明示同意的措施;

for example, australia underwent a two-step domestic process before it formally consented to be bound by international law.
例如，澳大利亚正式同意接受国际法约束之前要经过两步国内程序。

it is a bilateral link which is created, following acceptance, between the reserving state and the contracting party which has consented thereto.
这是保留国与同意保留的当事国之间在接受保留后建立的一种双边关系。

103.10. consider decriminalizing sexual relations between consented adults of the same sex (brazil); 103.11.
103.10 考虑将同性成年人之间双方自愿的性关系合法化(巴西)；