You searched for: consolatory (Engelska - Kinesiska (förenklad))

notwithstanding the nature of the divorce, the muslim wife was entitled to be maintained for three months subsequent to the divorce and to the payment of a consolatory gift.
不论离婚性质如何，穆斯林妻子在离婚后三个月内有权获得抚养费和安慰性礼金。

some muslim countries did not accept the marriage age of 16; many african countries had been unsuccessfully striving to introduce the practice of mutaah, the payment by the husband of a consolatory gift, even in cases where a woman chose to be divorced.
某些穆斯林国家不同意16岁为结婚年龄；许多非洲国家一直努力实行mutaah制但未成功，即丈夫支付抚慰金，即使是妇女选择离婚。

a woman is entitled to dowry (mahr), consolatory gift (muta'ah) as well as to maintenance during the existence of the marriage and generally during the three months after divorce.
在婚姻维系期间以及普遍而言在离婚后三个月内妇女有权得到嫁妆、安慰性礼金以及抚养费。