Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
performance of investments
投资业绩
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
§ costs of investments
§ 投资成本
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1. volume of investments
1. 投资量
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c. summary of investments;
c. 投资简表;
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
number of investments generated.
* 所产生的投资笔数。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
(d) impairment of goodwill;
商誉损害;
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
3. impairment of financial assets
3. 金融资产的减值
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
impairment of cash-generating assets
产生现金的资产的减损
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
impairment of non-cash generating assets
非现金产出资产的减值
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
chapter vi impairment of financial assets
第六 章 金融 资产 减值
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
impairment of property, plant and equipment
不动产、厂场和设备减值
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
2.21.2 provision for impairment of loans
2.21.2 贷款减值准备金
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
less: allowance for impairment of advances to partners
减:向合作伙伴提供的预付款减值准备
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
impairment of the development of genital tract in birds
损害鸟类生殖道的发育。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
(ix) impairment of property, plant and equipment
㈨ 不动产、厂场和设备减值
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(iii) loss or damage by impairment of the environment;
㈢ 环境受损而引起的损失或损害;
Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
the respective total contains only one impairment of internal organs.
内脏器官
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
related party disclosures impairment of non-cash-generating assets
不产生现金的资产的减损
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(9)other objective evidences showing the impairment of the financial asset.
( 九 ) 其他 表明 金融 资产 发生 减值 的 客观 证据 。
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
type of investment
投资的类型
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: