Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
joining of a party
增列当事方
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
"a party "
"当事一方 "
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
in sole control of a path
独掌一道
Senast uppdaterad: 1970-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
control of land
控制土地
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
control of precursors
前体管制
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
control of vectors;
控制传病媒介;
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
article 25. default of a party
第25条. 当事一方不履行责任
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a representative of a party made a statement.
1个缔约方的代表发了言。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
the financial control of a group of companies
公司集团的财务控制
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
"3. found in the territory of a party.
"3. 在缔约一方境内被发现。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"a party which knows:
"当事一方知道:
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
a statement was made by the representative of a party.
一个缔约方的代表作了发言。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
6. a statement was made by a representative of a party.
6. 一个缔约方的代表作了发言。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
diskeeper is currently under the control of a remote administrator.
diskeeper当前正处于远程“管理员”的控制中。
Senast uppdaterad: 2006-11-24
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
"2. stolen or embezzled in the territory of a party; and
"2. 在缔约一方境内被窃或被盗用;以及
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
3. a fund under the direct control of the parties
3. 缔约方直接控制的基金
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"1. registered, titled or otherwise documented in the territory of a party;
"1. 在缔约一方境内经过注册,确定了所有权或提供了其他凭证;
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
1. parties under the control of the government of the sudan
1. 苏丹政府控制下的各派
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
3. parties under the control of the government of southern sudan
3. 苏丹南部政府控制下的派别
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
mongolia is also a party to three international conventions on drug control.
蒙古也加入了有关药物管制的三项国际公约。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: