You searched for: critical services (Engelska - Kinesiska (förenklad))

% availability of it critical services
可用关键信息通讯技术的百分比

44. scaling up critical hiv services.
44. 扩大提供重要的艾滋病毒服务。

:: the ability to maintain critical ict services
* 有能力维持关键的信通技术服务

novell zenworks provides critical itil services to manage virtualization.
novell zenworks 提供重要的 itil 服务来管理虚拟化。

:: installed disaster recovery site for backing up 50% of critical services
* 安装灾后恢复系统，以备急需时提供50％的关键服务

the aac regularly discusses the critical services provided by undp and its atlas system functionality.
审咨委定期讨论开发计划署提供的关键服务及其atlas的功能。

service lines citing the most critical results
取得最大成果的服务项目

it must strengthen the systems that deliver critical services to the most vulnerable and marginalized members of our communities.
它必须加强相关系统，向我们各群体中最脆弱和最边缘化的成员提供关键的服务。

sometimes it is useful to ensure knowledge transfer through work shadowing in critical services during the transition period.
在过渡时期，有时可以通过在关键部门安排新招聘的工作人员跟着做事，从而确保知识转让。

adequate staffing of the department's information technology section was vital for the uninterrupted provision of critical services.
该部门信息技术科有充足的工作人员，对于不间断地提供关键服务是至关重要的。

it will focus on improving existing services and attaching priority status to critical services, such as virtual meetings and teleconferencing.
信通厅将着力改善现有服务，并优先关注虚拟会议和电话会议等关键服务。

43. children from child-headed households are even more disadvantaged and less able to access critical services than other poor children.
43. 儿童户主家庭的儿童处境更是不利，获得基本服务的能力比其他贫困儿童更差。

aid not only enables palestinian institutions to function and provide critical services, it also has a favourable impact on aggregate demand and supply constraints.
援助不仅使巴勒斯坦机构能够正常运行并提供重要的服务，而且也对总需求和供给制约产生了有利的影响。

as part of this project, unfpa was able to support the re-establishment of these critical services in the province's hospitals.
作为该项目的一部分，人口基金有能力支持在该特区各医院内重新开设这些关键服务。

the committee requests that future reports of the ethics office contain additional detail concerning the advice provided on contractual oversight mechanisms for vendors of critical services.
行预咨委会请道德操守办公室在今后报告中详细说明就关键服务供应商合同监督机制提供咨询的新情况。

in order to be in a position to deliver these critical services, it is proposed that the help desk be augmented with an additional two computer support assistants;
为能够提供这些重要服务，建议服务台增设2名电脑支助助理。

3. strategic measures taken by the mechanism have led to the timely commencement of its operations, without any gaps in the provision of critical services resulting from the transition.
3. 余留机制所采取的战略措施已促成及时开始业务，没有因为过渡造成提供关键服务中的衔接漏洞。

3. strategic measures taken by the mechanism have led to the timely commencement of its operations at both branches, without any gaps in the provision of critical services resulting from the transition.
3. 余留机制采取了战略措施，因而得以在两个分支及时开始运作，没有因为过渡而造成关键服务的衔接问题。

23. many of the benefits of urbanization to a country are the result of the economies of scale that allow more cost effective delivery of critical services, such as transport, health and education.
一个国家城市化进程中的许多益处是规模经济的结果，以便更具成本效益地提供交通运输、医疗卫生和教育等重要服务。

19. the ethics office provided independent advice to the department of management and the department of field support concerning the development of a compliance monitor for two vendors providing critical services to the department of field support.
19. 道德操守办公室向管理事务部和外勤支助部提供独立咨询意见，以便为向外勤支助部提供关键服务的2个供应商拟订合规监测方法。