Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
warheads
弹头
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
:: warheads,
战斗部,
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nuclear warheads
核弹头
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a. special warheads
a. 特殊导弹弹头
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
122 mm chemical warheads
122mm化学弹头
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
missiles, conventional warheads
导弹,包括常规弹头
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
122-mm rocket warheads
122毫米火箭弹头
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- conventional missile warheads.
- 常规导弹弹头。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
number of strategic or non-strategic non-deployed nuclear warheads
未部署的战略或非战略核弹头数量
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in 1991, the united states operationally deployed approximately 10,000 warheads.
1991年,美国作战部署了约10 000枚弹头。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it had furthermore eliminated 47 per cent of its deployed strategic nuclear warheads.
此外,它销毁了47%已部署的战略核弹头。
Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- al hussein missile warheads.
- al hussein型导弹弹头。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
missiles, including conventional warheads
3.1.2 导弹,包括常规弹头
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- rocket motors without warheads
- 无弹头的火箭发动机
Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
2.1.3 nuclear warheads /c
2.1.3 核弹头和炸弹c
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
as of 1 september 2012, the number of deployed strategic warheads for the united states stood at 1,722.
截至2012年9月1日,美国部署的战略核弹头的数量为1 722枚。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
under start ii, deployed strategic nuclear warheads will be reduced by two thirds to 3,000-3,500.
根据第二阶段裁武条约,已部署的战略核弹头将裁减2/3,减至3 000至3 500枚。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
reductions in the numbers of deployed warheads are not a substitute for irreversible cuts in, and the total elimination of, nuclear weapons.
削减部署的弹头数量不能替代不可逆转地裁减和彻底消除核武器。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
as of 1 january 2005, the russian federation possessed 981 deployed strategic offensive delivery vehicles and 4,732 warheads accountable under the start.
截至2005年1月1日,俄罗斯联邦拥有应计算在《削减和限制进攻性战略武器条约》内的981个已部署的攻击性战略运载工具和4 732枚弹头。
Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it is true that the new start treaty sets new limits in terms of deployed warheads and bombs and that these limits are accompanied by verification and transparency measures.
的确,新《裁武条约》就所部署的弹头和炸弹规定了新的限制,而且就这些限制同时规定了核查和透明度的措施。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: