You searched for: ethical business behaviour (3) (Engelska - Kinesiska (förenklad))

e. ethical business behaviour
e. 符合道德标准的商业行为

ethical business is good business.
有道德的企业才是好企业。

ethical business behaviour and corporate social responsibility training could be encouraged for companies.
可以鼓励私营公司开展关于商业行为守则和公司社会责任的培训。

technology transfer, ethical business behaviour, and minimizing the negative effects of business restructuring
技术转让、符合道德标准的商业行为、尽量减少企业重组的负面影响

other projects offered free training in ethical business practices.
其他项目还提供免费的商业道德做法培训。

(b) the impact of trade agreements and global business behaviour on consumers and small-scale food producers;
贸易协定和全球商业行为对消费者和小规模食品生产者的影响；

in this regard, the global compact agenda should be promoted to pursue ethical business practices.
在这方面，应促进全球契约议程，推行合乎道德的商业做法。

with few exceptions, states have yet to convey their expectations of business behaviour in situations of conflicts.
除了少数几个例外之外，国家尚未将其对在冲突形势下对企业行为的期望告知企业。

it had, for instance, increased recognition by the private sector of the need for sustainable and ethical business practices.
例如，它使私营部门更加认识到可持续和有道德的商业实践必不可少。

the avoidance of complicity features in international standards and principles set for business behaviour by, for example, the global compact.
例如，《全球契约》为商业行为制订的国际标准和原则之一就是不得串通合谋。

ethical business considerations needed to include restraint in the expectation of using and benefiting from government incentives and the use of restrictive business practices.
经商的道德考虑须包括预期使用和受益于政府的奖励和利用限制性商业惯例方面的克制。

laws and policies that govern the creation and ongoing operation of business enterprises, such as corporate and securities laws, directly shape business behaviour.
制约创办和经营工商企业的法律和政策，例如公司法和证券法，直接塑造企业行为。

by continuing to shift from a risk-averse to a more riskmanaged approach, the united nations had positioned itself to influence business behaviour.
通过继续从规避风险转向驾驭风险的方法，联合国已开始影响商业行为。

12. to achieve those changes and to understand business behaviour for policy purposes, there will be increasing demand for economic micro-data.
12. 为了实现这些改变，为了理解营业行为以调整政策，对经济宏观数据的要求会不断加大。

:: serving as an independent adviser on procurement ethics and corporate compliance to ensure that the united nations has high confidence in the integrity and ethical business practices of its vendors
* 就采购方面的道德操守和公司合规问题担任独立顾问，确保联合国高度信任其供应商的诚信和道德操守业务做法

codes of conduct are already broadly used in the public sector and are beginning to be recognized as a valuable tool in the private sector to guide the ethical business conduct of company employees and management.
50. 行为守则已广泛用于公共部门，并开始在私营部门中被视为指导公司雇员和管理层商业道德操守的一项宝贵工具。

the project aims to promote transparency and ethical business practice in the nigerian private sector, develop sound business principles and support public-private partnerships to ensure their implementation.
该项目旨在提高尼日利亚私营部门的透明度并促进商业做法合乎道德，制定健全的商业原则，并支持确保其执行的公共-私营伙伴关系。

current investment practice, where risk continues to be externalized from planning and economic forecasting, has to be reformed to make transparent the negative consequences of risk-generating investment and business behaviour.
在现有的投资活动中，风险继续从规划和经济预测中被剥离出来，必须对此进行改革，挑明造成风险的投资和企业行为的不良后果。

a third participant agreed that unilever is known for its ethical business vision but asked to what extent the company institutionalizes its vision in the investment guidelines of its pension funds, which account for tens of billions of dollars in investment.
第三个与会者同意，unilever以具有合乎道德规范的企业远见著称，但他问道，在何种程度上，该公司将其远见制度化，纳入在其投资中占数百亿美元的养恤金的投资准则。

7. partnerships between governments, the private sector, and civil society are needed to promote ethical business practices through, inter alia, voluntary codes of conduct that will contribute to social integration.
7. 政府、私营部门与民间社会之间应建立合作伙伴关系,以通过自愿性行为守则促进合乎道德的商业做法,从而促进社会融合。