Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
expectant mothers;
孕妇;
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
to expectant mothers
给孕妇的
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
expectant mother care = 7,950
▪ 受照料孕妇=7 950人
Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
expectant mothers given prenatal care = 2,250
获得产前护理的孕妇人数:2 250人
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ensuring the health and safety of expectant mothers
确保孕妇的健康与安全
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the pandemic is also rising among expectant mothers.
孕妇患有这一流行病的数目也增加了。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
various support services were also offered to expectant fathers.
另外,中心还向即将成为父亲的男子提供支助服务。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
advice booklet on the topic of alcohol for expectant parents
就酗酒问题给准父母的建议手册
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
insured expectant mothers subject to satisfying certain contribution conditions.
需满足某些缴款条件的被保险孕妇
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(d) expectant or recent mothers face the death penalty;
孕妇或产后母亲被判死刑;
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
expectant mothers were entitled by law to free health care and prescription drugs.
根据法律,孕妇能免费获得保健和处方药。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the standards identified females and expectant mothers as a special needs group.
这些标准认定女性和孕妇为具有特别需要的群体。
Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
antenatal visits are free and dietary supplements of iron are provided to expectant mothers.
产前上门保健是免费的,而且还为产前妇女提供补充铁的食物。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
expectant mothers, the second targeted group, also receive intermittent preventive medication.
其次优先考虑孕妇,她们还享受间歇预防性治疗。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
44. the government has taken action to combat malnutrition among children and expectant mothers.
44. 政府已经采取行动防止儿童和孕妇的营养不良。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
capital punishment may not be imposed on any person under the age of 18 years or expectant woman.
46. 死刑不得施加于任何18岁以下的人或孕妇。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a variety of measures are available to prevent and reduce risks that expectant mothers and their children may face.
现有各种措施可以预防和降低孕妇及婴儿可能面临的种种风险。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
63. mexico indicated that it is expectant regarding the lifting of the state of emergency announced in the national report.
63. 墨西哥指出,国家报告宣称,紧急状态有望很快解除。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(7) save more lives of children under the age of 5 including newborns and expectant and nursing mothers
⑺ 拯救更多的五岁以下儿童(包括新生儿)、孕妇和哺乳期母亲的生命;
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(b) a high number of infants and expectant mothers suffer from iron-deficiency anaemia;
大量的婴儿与孕妇患有缺铁性贫血;
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: