You searched for: furthering (Engelska - Kinesiska (förenklad))

furthering research and development
推动研究和发展工作

resolution 44/4. furthering international
第44/4号决议. 促进国际合作，

furthering knowledge and building capacity
提高知识水平和增进能力建设

stage c: furthering international cooperation
c阶段：促进国际合作

implement plan for furthering common premises
执行扩大共同场地计划

d. furthering knowledge and building capacity
d. 进一步扩大知识范围与能力建设

furthering the understanding of the kyoto mechanisms
加强对京都机制的了解

(b) furthering their effective implementation;
(b) 促进其有效实施；

furthering knowledge and understanding of greenhouse effects
加强对温室效应的认识和了解

(b) a framework for furthering voluntary agreements.
一个据以进一步制订自愿协议的框架。

furthering judicial cooperation with the international criminal court
与国际刑事法院合作；

state achievements in furthering the situation of rural women
国家改善农村妇女处境的成就

:: common premises implement plan for furthering common premises
* 共同房地执行扩大共同房地计划

activities furthering educational cooperation and increased employment included:
进一步加强教育合作和增加就业的活动包括：

:: supporting programmes furthering research and development on this crop;
* 支持促进对这种作物的研究和开发的方案；

furthering the implementation of the united nations convention to combat desertification
《联合国防治荒漠化公约》的措施

(a) furthering the worldwide implementation of the standard rules;
(a) 在全世界促进《标准规则》的执行；

they appreciated the positive contributions of unamsil in furthering the peace process.
他们赞赏联塞特派团在促进和平进程中所作出的积极贡献。

i also acknowledge the important work of the european commission in furthering the process.
我也注意到欧洲委员会在推动该进程中的重要工作。

(e) elaborate practical measures aimed at furthering summit recommendations;
(e) 制订旨在推进首脑会议各项建议的切实可行措施；