Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
on 23 august 2006, someone faked the data concerning the shares of the global gamin expo company and registered the complainant as the 100 per cent owner, as well as its sole director in chief.
2006年8月23日,有人伪造了关于global gamin expo公司股份的数据,将申诉人注册为100%的所有人和唯一主管。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
he further argues that his signature has been forged, as documents, whereby he became the general director of the global gamin expo, were signed with his name on 16 august 2006 when he had already left the country on 2 july 2006.
他还辩称,他的签字是伪造的;他已经于2006年7月2日出国 ,但是他成为global gamin expo总经理的文件是在2006年8月16日签署的。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
in april 2006, the complainant returned to yekaterinburg, with the intention to further investigate the financial transactions of the bank, and discovered that the bank had gained control over global gamin expo, a company of small and medium investors, for the purpose of collecting the cash flow needed to fund the unlawful operations of acquisition carried out by the local organized crime group.
2006年4月,申诉人返回叶卡捷琳堡,打算进一步调查银行的金融交易,但发现银行已经控制了一个中小投资者公司global gamin expo, 为当地有组织犯罪团伙的非法收购活动筹集现款,提供资金。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: