Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
"computes the melting temperature for a nucleic acid duplex."
“计算核酸双链体的熔融温度。”
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
cadmium is a component of nickel-cadmium batteries, has a low melting temperature and is easily emitted in furnace exhausts, most commonly in the form of cadmium oxide particulates.
镉是镍镉电池中的一种成分,熔点低,很容易经熔炉排气管中释放,其最普遍的形式是氧化镉粒子。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
wet bottom boilers produce the highest emissions among the coal-fired utility boilers, as they need to operate at the temperature above the ash -melting temperature (pacyna, 1989).
液态排渣锅炉是煤粉炉中汞排放量最高的一种,原因在于,它需要在高于煤灰熔化的温度上运行(pacyna, 1989年)。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
with regard to re-entry notifications and hazardous substances on board, jaxa requires operators to refrain from using materials that will survive re-entry because of their high melting point or high specific heat.
关于再入大气层的通知和携载有害物质,日本宇宙航空研究开发机构要求运营方避免使用因其具有高熔点或高比热而在重返时无法燃尽的材料。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
some metals, including cadmium and lead, have relatively low melting temperatures and may melt during incineration and form fumes or minute metal oxide particles which are carried into the incinerator exhaust together with the air emissions.
有些金属,包括镉和铅,熔点很低,焚烧时可能熔化而生产烟尘或极细的氧化金属例子,随着空气排放进入到焚烧炉通风系统。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: