Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
use a
用途a
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
use a blade
使刀
Senast uppdaterad: 1970-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
can i use a smart card with <PROTECTED>?
我是否可以使用具有 <PROTECTED> 功能的智能卡?
Senast uppdaterad: 2007-01-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
but can i use a paper towel?
但是我能用这个纸巾吗?(笑声)
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
use a watering can
浇花
Senast uppdaterad: 2021-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
& use a different name
使用不同的名称( u)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
can i use a certificate for authentication with <PROTECTED>?
我是否可以使用具有 <PROTECTED> 功能的验证证书?
Senast uppdaterad: 2007-01-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
use a background pixmap
使用背景位图
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
use a custom browser.
使用自定义浏览器 。
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
& use a signature from file
签名来自文件( u)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ok, i had to use a little force there.
(鼓掌) 行,那里我得使点劲儿呢.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and there isn't always a translator available.
而且你还不总能找到翻译
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'm going to use a brand new sermon mode
我准备使用一种全新的讲法模式
Senast uppdaterad: 1970-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
use a socks proxy server:
使用 socks 代理服务器 :
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
he claims he was not provided with the assistance of a translator.
没有为他提供翻译帮助。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
actually, i am sorely tempted to use a much stronger expression.
实质上,我非常希望对此以最强烈的语言表达自己的想法。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a translator/interpreter may have only one professional domicile at any time.
笔译/口译人员在任何时候只能有一个工作住地。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a translator's note: 1 dunum equals approximately 2,500 m2.
a 译者注:1德南约等于2500平方米。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i just want to friends with you,i even downloaded a translator to chat you up,��please reply me.
Senast uppdaterad: 2023-06-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i use a lot of tricks, which means that sometimes i have to lie to you.
我用到许多手法 也就是说 有时我不得不对大家撒谎
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: