You searched for: looms (Engelska - Kinesiska (förenklad))

a crime against humanity looms.
一种危害人类罪已隐然出现。

:: two 4-pedal looms are operational:
* 两台四踏板纺织机可投入使用；

the possibility of environmental refugees looms large.
出现环境难民的可能性越来越大。

the spectre of nuclear weapons looms on the horizon.
核武器的阴影触目惊心。

10. meanwhile, the threat of climate change looms large.
10. 与此同时，气候变化的威胁日益严重。

49. the budgetary process looms as an important area of possible change.
49． 预算进程隐约成为一个重要可能改变领域。

grave as this incident is, the danger of more such incidents looms large.
这一事件性质严重，而且很可能有再发生更多这类事件的危险。

42. gef looms larger in the current series of reports than in previous ones.
42. 相比以往各次系列报告，全球环境基金在本次系列报告中显得更加突出。

a freshwater crisis looms larger than ever in many regions with population growth and changed living conditions.
在人口增长和生活条件改变的许多区域，爆发淡水危机的可能性比任何时候都大。

but we must remember that the threat to humanity that we all want to eliminate still looms large and is even increasing.
但是我们必须记住，我们所有人都希望消除的对人类的威胁仍然呈现在我们面前，甚至在增大。

as the deadline looms, efforts to achieve the unfinished business of the eight millennium development goals are intensifying.
随着最后期限的临近，为完成八项千年发展目标的未竟部分正紧锣密鼓地作出努力。

although the number of cases may be relatively small, the potential threat that looms over my country cannot be overemphasized.
尽管病例的数目相对较少，但是我国面临的潜在威胁无论怎样强调也不为过。

57. these and other pertinent questions need to be answered as the 20-year anniversary of the habitat agenda looms.
57. 随着人居议程20周年纪念的日益临近，这些问题以及其他相关的问题需要予以回答。

at the same time, in various parts of the world, the threat of large-scale conventional war always looms.
与此同时，在世界各地，大规模常规武器的威胁始终若隐若现。

where governments lack capacity or abdicate their duties, the corporate sphere of influence looms large by default, not due to any principled underpinning.
当政府缺乏能力或放弃义务时，公司的影响领域在没有任何原则的支持的情况下自动地显得很突出。

as you know, sir, the risk that some nuclear fissile material will fall into the hands of terrorist groups still looms large -- very large.
主席先生，正如你所知道的那样，某些核裂变材料可能落入恐怖主义团体手中的风险依然很大 -- -- 非常大。

although all human rights are universal, indivisible, interdependent and interrelated, the deprivation of economic, social and cultural rights looms large for myanmar.
尽管所有的人权都具有普遍意义、不可分割、相互依存并相互关联，但民众丧失经济、社会和文化权利的可能性在缅甸显得十分严重。

against this broad backdrop, the impact of climate change looms larger, threatening to breach planetary boundaries, with potentially catastrophic consequences, most of all for the poor.
在这一大背景下，气候变化的影响越来越大，有可能突破星球界线，带来潜在的灾难性后果，其中绝大多数后果将由穷人承受。

loom
织布机