You searched for: movie is already make in sum... (Engelska - Kinesiska (förenklad))

that was really exciting for us to see that.
我们看到这个结果很激动，

it is gratifying for us to see that mdg 8 in particular is dealt with in the report.
我们满意地看到，报告中特别谈到千年发展目标8。

intensive work will have to be done in the last quarter of the year for us to see any positive results.
我们必须在今年最后一个季度进行密集工作，以便取得积极成果。

it is indeed a great pleasure for us to see that the resolution enjoyed the consensus of all fellow member states.
看到该决议获得所有其他会员国的共识，我们确实感到极为高兴。

unfortunately, some very important images are deemed too graphic or disturbing for us to see them.
很遗憾的是，一些很重要的相片 因为太“真实”而不能公开。

pakistan and turkey have traditionally maintained the closest of relations, and it is a great pleasure for us to see him at the conference today.
巴基斯坦和土耳其一向关系很亲密，我们非常高兴看到他今天来到裁谈会。

it is a great satisfaction for us to see that organizations like the world bank have already taken the initiative to broaden the availability of resources for the benefit of the countries that need them.
我们非常满意地看到，世界银行等组织已采取举措，扩充可用资源，以使需要这些资源的国家从中受益。

12. this world conference is a significant meeting which presents an opportunity for us to see the reality, to determine the obstacles and to find solutions to the problems we face.
12. 本世界会议是个重要的会议，它让大家有机会看到实际情况，确定困难所在，并寻求大家面对的问题的解决方法。

another way we could say thanks to them is for us to make sure and make a determined effort to see to it that we resolve our problems, and thereby achieve sustainable peace for our country.
我们感谢他们的另一个方式是,保证下决心,一定努力解决我们的问题,使我国获得长期持续的和平。

essential elements of the mdgs, such as child and maternal health, as well as water and sanitation improvements, must be further addressed in order for us to see real progress on these goals.
必须进一步处理千年目标的重要内容，如提高儿童与孕产妇健康和改善饮水和卫生状况，以便我们看到在实现这些目标方面取得真正进展。

it is a source of great pride and honour for us to see you, mr. president, a distinguished son of gabon, a brother nation to zambia, doing such a commendable job.
主席先生，你是赞比亚兄弟国家加蓬的杰出儿子，看到你工作如此出色，我们深感骄傲和荣幸。

33.1 it is unbearable for us to see that in afghanistan terrorist training camps have been established by foreign hands, where terrorists are trained at the expense of afghan blood before they are assigned against other lands and peoples.
33.1. 令我们不能容忍的是看到外国人在阿富汗境内设立了恐怖主义训练营,恐怖主义者被派遣对付其他地区和人民之前在这些训练营内被训练杀害阿富汗人。

now because we have maintenance from the king's palace, and it was not meet for us to see the king's dishonour, therefore have we sent and certified the king;
我 們 既 食 御 鹽 、 不 忍 見 王 喫 虧 、 因 此 奏 告 於 王

we wish to see comprehensive system-wide reform taking into account the accelerated changes in the modern world, making it possible for us to tackle current challenges and respecting the legitimate aspirations of the developing world and in particular africa.
我们希望看到全面的全系统改革考虑到现代世界中加快发生的变化，使我们得以对付目前的挑战，并尊重发展中国家尤其是非洲的合理愿望。

it was most overwhelmingly painful for us to see a number of our young people, who were in a position to contribute beneficially to the development and well-being of their own country, fall victim to those who led them astray as they embarked on a road that ended tragically.
我们极为痛苦地看到，我们一些年轻人本来可以为其自己的国家的发展和福祉作出有益贡献，但却成了把他们引入歧途的人的受害者，走上了一条结局十分悲惨的道路。

all the indicators of poverty are there for us to see, and you can find them everywhere in africa: weak primary educational systems, a lack of sanitary infrastructure, a lack of drinking water, of the proper conditions for hygiene, to name but a few.
所有贫穷的指数都摆在我们面前，你为发现它们在非洲到处存在：脆弱的小学制度、缺乏卫生基础设施、缺乏饮用水和适当的卫生条件，这只是几个例子。

whether we allow you to see (the punishment) we have promised them, or end your life before (its execution), it is certainly for you to convey the message; the reckoning is for us to do.
如果我把我用來恫嚇他們的刑罰昭示你一點兒，（那會使你滿意），如果我使你壽終，那麼，你只負傳達的責任，我自負清算的責任。