Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
make a fool
出丑
Senast uppdaterad: 1970-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
make a fool of
出丑
Senast uppdaterad: 1970-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
make a fool of oneself
出丑
Senast uppdaterad: 1970-01-01
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
you should never let your wife read something like this.
(笑声) 你真不应该让你的夫人读这个
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
don’t make a fool of oneself
别丢人现眼
Senast uppdaterad: 1970-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
believers, obey allah and his messenger and never let your labors go in vain!
信道的人们啊!你们应当服从真主,应当服从使者,你们不要使你们的善功无效。
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
even without me, you still have yun che. you must care for him, protect him, and never let your spirit truly fall into the abyss
没有了我,你还有云澈,你要心系他,保护他,永远不可以让自己的心灵真的堕入深渊
Senast uppdaterad: 1970-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
so do not lose heart or appeal for peace when you have gained the upper hand. god is with you and will never let your works go to waste.
你们不要气馁,不要求和,你们是占优势的,真主是与你们同在的,他绝不使你们的善功无效。
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no one turns away from abraham's tradition except one who makes a fool of himself. to abraham we have granted distinction in this world and in the life hereafter he will be among the righteous ones.
除妄自菲薄者外,誰願鄙棄易卜拉欣的宗教呢?在今世,我確已揀選了他;在後世,他必居於善人之列。
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and who would be averse to the religion of abraham except one who makes a fool of himself. and we had chosen him in this world, and indeed he, in the hereafter, will be among the righteous.
除妄自菲薄者外,誰願鄙棄易卜拉欣的宗教呢?在今世,我確已揀選了他;在後世,他必居於善人之列。
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
therefore, trp fails to understand how it could have tried to make a fool of itself by denying that there is no link between mr. ksor and his montagnard foundation (mfi) and with the front unifié pour la libération des races opprimées (furlo).
因此,激进党难以理解的是,它自己怎么会否认ksor先生与山区居民基金会和解放被压迫种族联合阵线(解放阵线)有任何联系呢,因为这样做是很愚蠢的。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: