Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
fillet
菲力
Senast uppdaterad: 1970-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fish pollock
鱼鳕
Senast uppdaterad: 2020-09-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my husband left town with the kids because i always go into this jackson pollock crazy thing, where i'm just like writing and in my researcher mode.
我丈夫带着孩子离开了小镇, 因为我老是陷入像杰克逊.波洛克(美国近代抽象派画家)似的疯狂状态, 我一直在写, 完全沉浸在研究的状态中。
according to fao,5 the pollock is considered fully exploited, while the squids vary from moderately to fully exploited and, in some cases, recovering.
根据粮农组织的文件,5 鳕鱼据信已被充分开发,而鱿鱼的开发程度则从中度到充分不等,某些地方的鱿鱼种群正在恢复。
the pollock stocks that produced record catches in the late 1980s declined in the early 1990s, mainly owing to unregulated fishing in the international waters of the north-west pacific.
狭鳕种群渔获量在1980年代后期创纪录,在1990年代初下降,主要原因是西北太平洋国际水域的捕捞活动不受管制。
fishes inhabiting areas shallower than 500 metres and mesopelagic or benthopelagic species, such as blue whiting and walley pollock, generally have life-history characters similar to continental shelf species.
栖息于浅于500米区域的鱼类以及海洋中层或底中水层的物种如蓝鳕鱼和白眼狭鳕的生活史特征一般与大陆架物种类似。