Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
an israeli lawyer told the committee that her clients were sometimes brought to her with sacks on their heads, with visibly swollen hands and feet and redness and marks on the hands.
一位以色列律师告诉委员会,她的客户有时头上罩着口袋来见她,手脚明显红肿,手上有红色的印记。
"the quality of a woman can be measured by the time she works and by the redness of her hands " says an old adage known in a good many chadian communities.
乍得很多社区的谚语说 "对妇女的评价是根据劳动的时间及其手的粗糙程度决定的 "。
who hath woe? who hath sorrow? who hath contentions? who hath babbling? who hath wounds without cause? who hath redness of eyes?
誰 有 禍 患 、 誰 有 憂 愁 、 誰 有 爭 鬥 、 誰 有 哀 歎 、 〔 或 作 怨 言 〕 誰 無 故 受 傷 、 誰 眼 目 紅 赤
(a) respiratory irritant effects (characterized by localized redness, edema, pruritis and/or pain) that impair function with symptoms such as cough, pain, choking, and breathing difficulties are included.
损害功能并有咳嗽、疼痛、窒息和呼吸困难等症状的呼吸道刺激效应(征象是局部红斑、水肿、瘙痒症和/或疼痛)包括在内。