You searched for: reinvented (Engelska - Kinesiska (förenklad))

in fact, liberalization would have to be reinvented.
事实上，自由化措施需要重塑。

it is a heroic creation that has to be constantly reinvented.
这是一个勇敢的创举，要不断创新。

this on-going process has to be reinvented time and again.
这种不断的进程需要不断得到改进。

first, the distinction between public and private must be reinvented.
首先,必须重新确定公和私的区别。

12. switzerland was convinced that international humanitarian law did not need to be reinvented.
12. 瑞士坚信没有必要重新制定国际人道主义法。

ios 4 is a desktop-class os that's been reinvented for mobile devices.
ios 4 是為流動裝置而再造，可媲美桌面電腦的作業系統。

860. in conclusion, three sets of developments define the dimensions of the new public sector to be reinvented.
860. 总之,三方面的发展确定了将必须再造的新公共部门的特点。

a reinvented council should ensure that it is able to mobilize the resources necessary for it to act in a functional and preventive manner.
一个彻底改造的安理会应确保自己能够动员以实用和预防性的方式行事所需的资源。

humankind's response will need to be constantly reinvented in ways that will no doubt require governments to intensify their cooperation.
人类的对策需要不断创新，其方法无疑需要各国政府加强合作。

he would run that thing all night long, running these things, if anybody remembers stephen wolfram, who reinvented this stuff.
他可以通宵运行这些东西。 可能有人记得stephen wolfram， 他重发明了这些东西。

the present can thus be described as a period of gathering from the vast field of concepts and practices in international solidarity and human rights which already exist and which need not be reinvented.
因此本阶段可以称为从广泛的领域中收集已经存在而无须重复努力的国际团结和人权中的各种概念和做法的阶段。

the mdgs emerged from a collective resolve to address and build on the reinvented notion of partnership between the weak and the strong, between the rich and the poor and among the peoples of the world.
千年发展目标产生自集体的决心，那就是要解决弱者与强者、富国和穷国以及世界各国人民之间的伙伴关系这一重新确立的理念，并将之发扬光大。

a suggestion was made to rethink the rio+20 conference on sustainable development, possibly as an economic and social council reinvented along the lines of a council for sustainable development.
有小组成员建议重新思考可持续发展问题里约+20会议，或许可以沿着可持续发展理事会的思路彻底改造经济及社会理事会。

faced with the reality of declining support for the concepts underpinning its historical central funding role, undp, with the support of member states, reinvented itself starting in the late 1990s.
面对支撑其历史性中央资助职能的理念所受支持越来越少这一现实，开发署在会员国的支助下，从1990年代后期开始，对自己进行了彻底的改造。

jaime lerner reinvented urban space in his native curitiba, brazil. along the way, he changed the way city planners worldwide see what’s possible in the metropolitan landscape.
jaime lerner在他的家乡巴西curitiba重新创造了城市空间。在这个过程中，他改变了世界各地的规划者们对于城市景观可能性的看法。

a few years ago i reinvented my process to keep up with people like greg lynn, tom main, zaha hadid, rem koolhaas -- all these people that i think are persevering and pioneering with fantastic new ideas of how to create form.
几年前我再次发明了我的程序而跟上像 greg lynn, tom main, zaha hadid, rem koolhaas 我认为这些人都坚持保持并开拓 以奇妙的新想法来创造形态。

293. the definition of improved (or reinvented) latrines in all these efforts remains hardware-oriented, saying little about wastewater treatment before disposal or sludge removal if the toilet is a dry toilet.
293. 在所有这些努力中，改善的(或改造的)厕所依然以硬件为导向，如果是干式马桶，在处理或排除污物时，甚少谈及废水处理问题。