You searched for: same to you dear (Engelska - Kinesiska (förenklad))

same to you
你也一样

same to you good night
瓦莱库姆萨拉姆

love you dear
爱你亲爱的

the same to 1995
小组的建议

so all the best to you, my dear friend.
亲爱的朋友，祝你一帆风顺。

we will miss you, dear dayan.
亲爱的达扬，我们会想念你的。

"here on holiday are you, dear?"
“亲爱的，来度假啊？”

they said, ‘it is the same to us whether you exhort us or not.
他们说：无论你劝告与否，这对于我们是一样的。

they said: "it is the same to us if you warn us or do not warn.
他们说：无论你劝告与否，这对于我们是一样的。

39. to all of you, dear friends, my deepest thanks and my best wishes.
39. 我诚挚感谢和祝福所有亲爱的朋友。

it is the same to them whether you warn them or you warn them not, they will not believe.
你对他们加以警告与否，这在他们是一样的，他们毕竟不信道。

it is the same to them whether you warn them or do not warn them, they will not have faith.
你对他们加以警告与否，这在他们是一样的，他们毕竟不信道。

they said, "it is all the same to us whether you advise or are not of the advisors.
他们说：无论你劝告与否，这对于我们是一样的。

i know how dear to you and close to your heart this item is.
我知道你对非殖民化工作的支持和关怀。

they said: "it is the same to us whether you preach or be not of those who preach.
他们说：无论你劝告与否，这对于我们是一样的。

they replied: 'it is the same to us whether you admonish or whether you are not one of the admonishers.
他们说：无论你劝告与否，这对于我们是一样的。

and if ye call them toward guidance they follow you not: it is the same to you whether ye call them or are silent.
如果你们叫他们来遵循正道，他们不会顺从你们。无论你祈铸他们或保守缄默，这在你们是一样的。

and if you invite them to guidance, they will not follow you; it is the same to you whether you invite them or you are silent.
如果你们叫他们来遵循正道，他们不会顺从你们。无论你祈铸他们或保守缄默，这在你们是一样的。

distribution of non-food items to all new arrivals and replacement of same to the old case load.
对新抵达者分发非粮食物品，更换原有难民的非粮食物品。

delegations wishing to have the full text of statements circulated should provide 250 copies of the same to the conference officers.
各代表团若希望分发其发言稿全文，请将该发言稿复制250份，提供给会议干事。