You searched for: state insurance department e... (Engelska - Kinesiska (förenklad))

insurance department
保共部

state insurance board
国家保险委员会

credits and state insurance
信贷和国家保险业

3. employees state insurance act, 1948.
3. 1948年《雇员国家保险法》。

more women than men carry state insurance.
投保国家保险的女性多于男性。

table 33 a state insurance coverage, 1990, 1994, 1998, 2002, 2004
表33a. 1990、1994、1998、2002、2004年政府账户的保险覆盖率

the employees state insurance act, 1948 providing for health and welfare of employees
1948年《雇员邦保险法》，规定了收入低于最低标准线的雇员可以享受的保健和福利待遇。

(c) conditions and means of compulsory social state insurance for farms.
农场享受强制社会保险的条件和办法；

the state insurance policies for women and men in the informal sector are on voluntary bases.
202. 在非正规部门的妇女和男子可以在自愿的基础上参加国家保险政策。

there are no as such compulsory state insurance policies to be applied in the sector mentioned above.
在上述部门，没有强制性的国家保险政策。

- on the state insurance systems, to implement a public retirement and welfare insurance system.
－关于由国家提供保障，使退休金和社会保障的公共体系发挥作用。

223. the activities of the special purpose funds for compulsory state insurance are overseen by observer councils.
223. 强制性国家保险的特别用途基金所开展的各项业务活动受到监测理事会的监督。

224. state supervision in the area of compulsory state insurance is performed by a specially empowered central executive body.
224. 国家在强制性国家保险方面的监督是通过得到特别授权的中央执行机构来进行的。

in addition, reports of accidents involving persons under 18 years of age have been received from the state insurance bank.
另外，我们还从国家保险银行那里获悉，有未满18岁的未成年人卷入工伤事故的情况。

218. the categories of persons entitled to social insurance are determined by the acts on the various types of compulsory state insurance.
218. 有权领取社会保险的受保人种类是根据有关各种各类强制性国家保险的法律来确定。

industrial accidents are covered by the state insurance bank, which pays for medical care and also provides temporary compensation and lifetime benefits.
工伤事故则由国家保险银行受理，负责医疗护理保障，同时担负过渡性和终身赔偿。

actuarial and economic planning board, financial analysis section, cost of care and state-insurance system for the indigent population.
更新和经济规划处，金融分析科：《照料成本与政府承担费用的土著人口保险体系》。

availability of state insurance policies for women and men in the informal sector e.g., farmers, self-employment, fisher folk
为诸如农民、自营职业者、渔民等在非正规部门就业的妇女和男子提供国家保险政策

229. the primary tasks of the compulsory state insurance (accidents at work and occupational illnesses resulting in disability) act include:
229. 《强制性国家保险(工伤事故和职业病造成残疾)法》的主要任务包括：

218. mandatory medical insurance extends to all georgian citizens and stateless persons living permanently in georgia, and is provided through a programme of compulsory state insurance.
218. 格鲁吉亚全国公民和长期居留在格鲁吉亚的无国籍人员均须投保强制性医疗保险，它是通过一项强制性的国家保险计划来提供的。