Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
experts at the oecd meeting on national accounts in october 2002 arrived at a consensus to include employee stock options in compensation of employees.
2002年10月经合组织国民帐户会议的专家一致认为应把雇员股票购买权作为雇员酬金的一部分。
7. experts at the oecd meeting on national accounts held in october 2002 arrived at a consensus to include employee stock options in compensation of employees.
7. 参加2002年10月经合组织国民帐户会议的专家一致认为,应将雇员股票购买权作为雇员酬金的一部分。
given that the 1993 sna does not provide a guideline for this issue, the question raised is whether stock options should be considered as compensation of employees and therefore as a cost to employers.
鉴于93年国民帐户体系没有提供关于该问题的指南,因而提出的问题是应否将股票购买权视为雇员酬金,并因此视之为雇主成本。
(d) employee stock options -- approved the four recommendations made in the issue paper, the principal one being to recognize employee stock options as compensation of employees;
(d) 雇员股票购买权 -- -- 核准议题文件提出的四项建议,其中最重要的是承认雇员股票期权计划是对雇员的补偿;