Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
this rate is subject to change without prior notice.
津贴标准可随时改变,无须事先通知。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:
these rates are subject to change without prior notice.
津贴标准可随时改变,无须事先通知。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
* subject to change.
* 可能更改。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
these rates are subject to change without prior notice. dailya
津贴标准可随时改变,无须事先通知。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this list and/or these systems may be subject to change without notice.
此列表和/或这些系统信息可随时更改,恕不另行通知。
Senast uppdaterad: 2011-03-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
location (subject to change)
地点(有可能改动)
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
all programming subject to change.
所有节目均可变动。
Senast uppdaterad: 2011-03-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e/ estimates, subject to change.
e 估计数字,可能会有变化。
Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a subject to change during the year.
a 当年内可作变动。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
all data are provisional and subject to change.
所有数据均为临时性的,可能有变动。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
moreover, gsp schemes are subject to change.
另外,普惠制办法经常会出现变化。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
these statistics are provisional, subject to change
这些统计数据为临时性质,可随时更改。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
* subject to change during the year. annex vii
* 当年内可做变动。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the time frames identified are subject to change without notice and could be significantly compressed, based upon factors beyond the control of the united nations.
所确定的时间表会考虑到超出联合国所能控制的因素,在没有事先通知的情况下随时改变,并可能受到严重压缩。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the information contained herein is subject to changewithout notice and is not warranted to be error-free. ifyou find any errors, please report them to us in writing.
此处包含的信息如有更改,恕不另行通知,并不保证是无错误的。如果您发现任何错误,请他们给我们书面报告。
on days when the checkpoints were open, they were generally open for only a few hours per day, at unpredictable times that were subject to change without prior notification.
在检查站开放的日子里,通常每天也只开放几小时,开放时间不定,随时会有变化,且不事先通知。
product specifications are subject to change without notice.wi-fi protected access is a mark of the wi-fi alliance. wireless internet access requires a wireless-enabled computer, a base station or other access point, and internet access (fees may apply). some isps are not currently compatible with time capsule. product specifications are subject to change without notice.
産品規格會根據情况變動,恕不另行通知。wi-fi protected access 是 wi-fi 聯盟的標誌。以無線方式連接 internet 需要使用無線連接點及 internet 連線帳號,可能需要另外付費。部份 isp 暫不支援 time capsule。 産品規格會根據情况變動,恕不另行通知。