Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tampered
夯实
Senast uppdaterad: 1970-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tampered with
做了手脚
Senast uppdaterad: 1970-01-01
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
firmly tampered
夯坚固
Senast uppdaterad: 1970-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tampered by people
被人动了手脚
Senast uppdaterad: 1970-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
her body was tampered by people
她的身体被人动了手脚
Senast uppdaterad: 1970-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the heart won't be tampered
心脏没有遭到篡改
Senast uppdaterad: 1970-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
false documents that had been tampered with
经过篡改的伪书
Senast uppdaterad: 1970-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tampered with or recompiled by some unknown ancestor
被一些不知名的先人篡改或是重新编纂的
Senast uppdaterad: 1970-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the boundary commission's decision should not be tampered with.
边界委员会的决定不得篡改。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
furthermore, the engine command and control systems had been tampered with.
此外,发动机的指挥和控制系统被人摆弄过。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
:: the goods that are received may have been tampered with by the fraudster.
收到的货物可能已被欺诈者篡改。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it appears, however, that evidence may have been tampered with at both locations.
不过,这两个地点的证据看来似乎被动过手脚。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in the event of transits, they check that customs seals have not been tampered with.
货物过境时,这些机构检查海关的封条是否被破坏。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
according to prosecutors, the crime scene appeared to have been tampered with by military personnel.
据检察官称,犯罪现场看起来已被军事人员破坏。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
chinese authorities seized and investigated the shipment, as the package had been tampered with en route.
中国当局扣押并调查了这批货物,因为有人把这批货物涂改为途经中国。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no nullpin found. if this pin was not set by you personally, the card might have been tampered with.
@ info
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
developed the level of technical equipment in order to identify and detect transports that may have been tampered with during transport,
* 改进技术设备,以识别和侦察在运输途中可能被动过手脚的运输工具,
Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
because medicines may be counterfeit or tampered with, states must establish a regulatory system to check medicine safety and quality.
由于药品可能伪造或掺假,各国必须建立检查药品安全和质量的管制制度。
Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
12. it was not possible to collect valuable criminal evidence during the investigation because an unknown party had tampered with the crime scene.
12. 调查过程中无法收集到有用的犯罪证据,因为一些不明身份者已破坏犯罪现场。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it cannot be tampered with, and any attempt to do so would indeed be a disservice to peace and another thinly disguised step to reward aggression.
任何窜改企图事实上是在危害和平,且几乎是赤裸裸地奖励侵略的另一个步骤。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: