Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
open the upper world
开启上界了
Senast uppdaterad: 1970-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
created the upper world
开辟上界
Senast uppdaterad: 1970-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
experts of the upper world
上界强者
Senast uppdaterad: 1970-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
before the upper world opens
上界开启之前
Senast uppdaterad: 1970-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
strike first and gain the upper hand
先下手为强
Senast uppdaterad: 1970-01-01
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
consideration in the upper house follows.
这些条约和协定随后将在上议院中进行审议。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- several other scars on the upper and lower limbs.
- 上肢和下肢有几处伤疤。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
set here the color of the upper left area.
在此设定左上角区域的颜色 。
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
the upper age-limit for juvenile justice
少年司法的年龄上限
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
withdrawal of troops from the upper kodori valley
从科多里河谷上游撤出部队
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you can see it in the upper left-hand corner.
你可以在左上角看见
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
here you have a megabus, on the upper deck carries about 2,000 people.
这儿会有一辆超级公交, 在公交上层会承载2000人。
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
same cheap trick in the upper left-hand corner.
在左上角使用了同样的小把戏。
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the upper() function converts a string to upper case.
upper () 函数将字符串转换成大写 。
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
(c) between classes in the upper secondary school.
高中的班级之间。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
floating point values, representing the upper boundaries of the intervals.
浮点数或数值范围
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
according to sabah abu halima, 16 members of her immediate family were sheltering on the upper floor.
据萨巴赫·阿布·哈利姆称, 她的16名家庭成员在二层避难。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
on 12 august, the abkhaz side launched a ground attack and established control over the upper kodori valley.
8月12日,阿布哈兹一方发动了地面攻击,并控制了科多里河谷上游。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
patrolling of the upper kodori valley remained suspended pending the provision of adequate security guarantees from the georgian side.
上科多里河谷的巡逻仍暂停,等待格鲁吉亚方面提供妥当的安全保障。
Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
2009-present deputy judge of the upper tribunal (united kingdom)
上诉裁判所副法官(联合王国)
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: