Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
what is he doing?
他在干什么?
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
what is he doing
他这是干嘛
Senast uppdaterad: 1970-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what is he waiting for?
他在等什么呢?
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
what country is he from
Senast uppdaterad: 2023-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what is he leaving behind?
他留下了什么?
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what grade is he/she
ta shang ji nian ji?
Senast uppdaterad: 2020-07-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what is he doing there
他在那里干什么
Senast uppdaterad: 1970-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
such an instrument is unnecessary.
这样的文件是没有必要的。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
also, what is he doing? row, rowed.
“而且”,他做了什么?“坐,坐了”(原文谐音)
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
1. the purpose of this instrument is:
1. 本文书的宗旨是:
Senast uppdaterad: 2017-03-21
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
a legally binding instrument is developed.
制定一个具有法律约束力的文书。
Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
one instrument is to provide rental accommodation.
一个方法是提供出租住房。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
its main instrument is the special investigative committee.
主要的工具是各特别调查委员会。
Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
1. the purpose of the present instrument is:
1. 本文书的宗旨是:
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a similar instrument is being negotiated with belize.
同伯利兹也在谈判类似的文书。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
such an instrument is found in different verification regimes.
多种核查制度均使用这种方法。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
1.2 the purpose of this international instrument is to:
1.2 本国际文书的宗旨是:
Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a new climate change instrument is currently under negotiation.
目前正在就一个新的气候变化文书进行谈判。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
this instrument is mainly used for the measuring for various specimens.
本仪器主要用于各种试件的检测。
Senast uppdaterad: 2012-10-17
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
a post-disaster needs assessment instrument is to be developed.
灾害后需求评估工具尚待开发。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: