Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the context
关联因素
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the context menu
快捷菜单
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
i. the context
一、背 景
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
show the context view
显示上下文视图
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
introduction: the context
导言:背景情况
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the context of responsibility
责任框架
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i. setting the context
一、背景介绍
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the context of the assessment
评估范畴
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
a. the context of regionalization
a. 区域化的背景
Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in the context of the iaea:
原子能机构范畴:
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
globalization in the context of the
情况下的全球化问题 71
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
whether to hide the context view.
是否隐藏上下文视图 。
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
opening session setting the context
开幕会议
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
part one: setting the context i.
第一部分. 确定范畴
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what's the context of this meal?
这顿饭的背景是什么呢?
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ii. the context: indonesia in transition
二、背景:在转变中的印度尼西亚
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
when inappropriate behaviour affects performance, the issue is addressed in the context of performance management.
不当行为影响业绩时,可在业绩管理方面处理该问题。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in short, imis was designed and developed at a time when the context began to change rapidly and profoundly.
简言之,综管系统是在环境开始出现急剧深刻变革的情况下设计和开发的。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in addition, it was said that the words "when the context so requires ", introduced an element of ambiguity throughout the draft.
还指出, "依语境的需要 "这段词语使草案通篇带有一定程度的模糊性。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
102. in contrast, other declarations may have a different meaning when the state formulates them outside the context of ongoing negotiations.
102. 另一方面,有些声明虽然是国家在现行谈判进程之外作出的,但却是有特殊意义。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: