Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
you are my world
lelaki itu sangat romantik
Senast uppdaterad: 2020-03-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a venerable is the strongest person in the world
尊者乃是世间最强之人
Senast uppdaterad: 1970-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am the happiest, the happiest person in the world.
我是这世上最最开心的人
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you are my hero
mandarin
Senast uppdaterad: 2024-01-11
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
you are my sunshine
你是我的阳光
Senast uppdaterad: 2024-01-11
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
you are my target.
你是我们的目标。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you are my good friend
你是我的好朋友
Senast uppdaterad: 2022-06-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you are my king of beautiful
ikaw ay aking hari ng maganda
Senast uppdaterad: 2010-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i just feel you are my taste
我只是感觉你很符合我的味口
Senast uppdaterad: 1970-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
♪♫you are my big apple♪♫
你是我我大苹果
Senast uppdaterad: 1970-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i've never met a person in the world that didn't have a problem or a worry.
我从没遇到一个人是 完全没有任何心理问题, 或任何忧虑的。
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
one out of every six persons in the world suffers from hunger.
世界上每六个人中就有一个人在挨饿。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"you are my brother and i love you.
"你是我的兄弟,我爱你!
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
43. women are outliving men and comprise the majority of older persons in nearly every part of the world.
43. 妇女寿命比男子长,世界各地的老人几乎大多数是妇女。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
19. the number of older persons in the world was expected to triple by 2050.
19. 到2050年,世界上的老年人数量预计会增加二倍。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
however, young persons in many parts of the world still face unemployment and underemployment.
但是,世界许多地区的青年人仍面临着失业和就业不足的问题。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
currently half the total population of refugees and internally displaced persons in the world were children.
目前,全世界国内被迫流离者和难民中的一半是儿童。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
16. mobile telephone subscriptions worldwide have increased since 2005 from 2.2 billion to 6.8 billion, almost one for every person in the world.
16. 自2005年以来,全球移动电话用户已由22亿增加至68亿,几乎达到人手一部。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
18. the world report first noted that there were more disabled persons in the world than had been thought.
18. 《世界残疾报告》首先指出,全世界残疾人的数量比人们以前想象的更多。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(d) to promote the right to education for all persons in the world without discrimination;
(d) 促进全世界各国人民无差别地享有受教育的权利;
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: