Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
to get back to our network folders all that is necessary is typing remote: / in the location: bar of & konqueror;.
kubona inyuma kuri urusobe ububiko byose ni ni kwandika: $1 & bya kure:: / in i: umurongo bya & konqueror;.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
if a song is playing too fast or too slow for you, you can press on the arrows at both sides of the tempo lcd and make it play faster or slower. to get back to the default tempo, just do a double click on the tempo lcd.
a ni byihuta cyangwa buhoro ya:, kanda ku i utwambi ku byombi bya i na ubwoko gukina cyangwa. kubona inyuma kuri i mburabuzi, a maharakubiri kanda ku i.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if you want reset you modem to get back to some known starting point, use atamp; famp; w to set the active profile to the factory defaults, and store those settings as the default profile.
kugarura modemu kuri kubona inyuma kuri itangira... akadomo, koresha;; kuri gushyiraho i gikora ibijyana kuri i mburabuzi, na igenamiterere nka i mburabuzi ibijyana.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the status bar shows various messages, including any problems connecting to the server. on the far right the current delay to the server is shown. the delay is the time it takes for messages from you to reach the server, and from the server back to you.
imimerere umurongo ubutumwa, icyo ari cyo cyose kwihuza... kuri i seriveri:. i far iburyo: i kigezweho gutinda kuri i seriveri: ni. gutinda ni i igihe ya: ubutumwa kuva: kuri i seriveri:, na kuva: i seriveri: inyuma kuri.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
creates a new key pair (public and private) and allows to send the public part to a certification authority (ca;) for signing. the resulting certificate is then sent back to you, or stored in an ldap server for you to download into your local keybox, where you can use it to sign and decrypt mails.
a gishya urufunguzo (public na by' umwihariko) na kuri kohereza i public inzira% s kuri a () ya: ishirwaho umukono. impamyabushobozi: ni hanyuma yoherejwe: inyuma kuri, cyangwa in seriveri: ya: kuri iyimura bya hafi, koresha kuri shyiraho umukono na.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.