Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
in the beginning of the reign of jehoiakim the son of josiah king of judah came this word unto jeremiah from the lord, saying,
유 다 왕 요 시 야 의 아 들 여 호 야 김 의 즉 위 한 지 오 래 지 아 니 하 여 서 여 호 와 께 서 말 씀 으 로 나 예 레 미 야 에 게 이 르 시 니
and king zedekiah the son of josiah reigned instead of coniah the son of jehoiakim, whom nebuchadrezzar king of babylon made king in the land of judah.
요 시 야 의 아 들 시 드 기 야 가 여 호 야 김 의 아 들 고 니 야 를 대 신 하 여 왕 이 되 었 으 니 이 는 바 벨 론 왕 느 부 갓 네 살 이 그 로 유 다 땅 의 왕 을 삼 음 이 었 더
and it came to pass in the fourth year of jehoiakim the son of josiah king of judah, that this word came unto jeremiah from the lord, saying,
유 다 왕 요 시 야 의 아 들 여 호 야 김 사 년 에 여 호 와 께 로 서 예 레 미 야 에 게 말 씀 이 임 하 니 라 가 라 사
and the archers shot at king josiah; and the king said to his servants, have me away; for i am sore wounded.
笑橘朞많憮닻쫠㎕�돤墩蚓쪽墩露�笑鬼�돤墩理총伽紀�櫓狼⌒창系씹謹ℓ飴脘 "�았煽壘삑澗쭌똴�宣촤及촤뛰『年黍瀛杆鎧乫톱
and the people of the land slew all them that had conspired against king amon; and the people of the land made josiah his son king in his stead.
그 국 민 이 아 몬 왕 을 반 역 한 사 람 들 을 다 죽 이 고 그 아 들 요 시 야 로 대 신 하 여 왕 을 삼 았 더