You searched for: gold plating (Engelska - Kroatiska)

gold-plating
„prekomjerna regulacija“

gold
zlato

easy gold
laka sredina

the acid will ruin the gold plating .
kiselina će izgristi pozlatu . "

monetary gold
monetarno zlato

this "gold plating" clearly hampers entrepreneurial development.
ovo "prerevno" donošenje propisa jasno koči poduzetnički razvoj.

shower of gold
zlatna kiša

2.4 adaptation of the study on gold-plating – int/764
2.4 izmjena studije o prekomjernoj regulaciji – int/764

"gold-plating" of legislation should be avoided as far as possible.
prekomjerna regulacija mora se izbjegavati koliko god je to moguće.

food is gold there .
hrana je ondje blago .

and you had gold fever .
i imali ste zlatnu groznicu .

monetisation/demonetisation of gold
monetizacija/demonetizacija zlata

(b) electroless nickel-polytetrafluoroethylene plating until 2014;
(b) platiranje bez struje nikal-politetrafluoroetilenom do 2014.;

monetary gold and drawing rights
ppv

the romanians won five gold medals.
rumunji su osvojili pet zlatnih odličja.

olympics: gymnastics gold for romania
olimpijske igre: zlato u gimnastici za rumunjsku

(vi) plating and wetting agents for use in controlled electroplating systems;
(vi) sredstva za platiranje i vlaženje za uporabu u reguliranim sustavima za elektroplatiranje;

as a result, assistance needs to be sought from national authorities in order to eliminate "gold-plating".
posljedično tomu, potrebno je tražiti pomoć od nacionalnih nadležnih tijela kako bi se uklonila prekomjerna regulacija .

the bureau approved the proposed new title for opinion int/764: "impact study on gold-plating"
predsjedništvo je odobrilo novi naslov predložen za predmet int/764: „studija učinka o prekomjernoj regulaciji“.

a vehicle intended for the protection of conveyed persons or goods with anti-bullet armour plating.
vozilo s oklopom za zaštitu od metaka namijenjeno zaštiti osoba ili robe koji se prevoze.