Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
"i am very sad.
"vrlo sam tužan.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
because i was a writer .
bila sam spisateljica .
Senast uppdaterad: 2013-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i am . "
ja jesam . "
Senast uppdaterad: 2013-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
( laughter ) ag : because i am an old man .
( smijeh ) zato što jesam starac .
Senast uppdaterad: 2013-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
because i love mobius loops .
to je zato što volim mobius petlje .
Senast uppdaterad: 2013-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
because i have nothing to hide . "
ništa ne skrivam . "
Senast uppdaterad: 2013-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
so here i am.
ovo je kancelarija moga šefa
Senast uppdaterad: 2023-02-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"i am disappointed.
"razočaran sam.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
and i am convinced .
uvjerena sam .
Senast uppdaterad: 2013-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am glad you agree
i wyf yn falch eich cytuno
Senast uppdaterad: 2013-12-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"i am very angry.
"vrlo sam ljut.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
hello, i am nancy.
bok, ja sam nancy.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
" i am absolutely satisfied .
" apsolutno sam zadovoljan .
Senast uppdaterad: 2012-07-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
and she says , " i am . "
ona kaže , „ radim . ”
Senast uppdaterad: 2013-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
( laughter ) this is my unveiling , because i am going to show you a clip .
( smijeh ) i sad ću ga prikazati .
Senast uppdaterad: 2013-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"i experienced many problems, primarily financial, but never because i am a woman.
"nailazila sam na brojne probleme, posebice financijske, ali nikada zato što sam žena.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"and now i am happily married.
"i sada sam sretno oženjen.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
however, that can also be a good thing, because i am never behind in my studies."
međutim, to također može biti dobro, jer nikada ne zaostajem u učenju".
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
am i therefore become your enemy, because i tell you the truth?
tako? postadoh li vam neprijateljem propovijedajuæi vam istinu?
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: