Fråga Google

You searched for: thoroughfares (Engelska - Kroatiska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Kroatiska

Info

Engelska

The Gazela Bridge, part of the European Corridor 10, is one of the major thoroughfares in Belgrade.

Kroatiska

Most Gazela, dio europskog Koridora 10, jedna je od glavnih prometnica u Beogradu.

Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

On Saturday, a security drill was held along Bucharest's central thoroughfares used for the official convoys and around the Palace of the Parliament.

Kroatiska

U Bukureštu je u subotu održana sigurnosna vježba oko zgrade parlamenta i duž središnjih gradskih prometnica koje će biti korištene za službene kolone vozila.

Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

Detonation can cause steel fragments to be projected with high kinetic energy, therefore, firing shall be carried out at a suitable distance from dwellings or thoroughfares.

Kroatiska

Detonacija može prouzročiti izbacivanje komada čelika velikom kinetičkom energijom, stoga se postupak provodi dovoljno daleko od naselja ili glavnih prometnica.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

Water reservoirs, beaches and national thoroughfares, forests and parks of national importance, as well as natural and archaeological reserves are listed in the constitution as exclusive state property.

Kroatiska

Akumulacijska jezera, plaže i državne autoceste, šume i parkovi od državnog značaja, kao i prirodni i arheološki rezervati, navedeni su u ustavu kao isključivo državno vlasništvo.

Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

He also called for the speedy opening of the crossing point on Ledra Street, a key thoroughfare in central Nicosia, and for more crossings on the Green Line dividing the island's Turkish-controlled north and Greek-run south.

Kroatiska

Također je pozvao na brzo otvaranje prijelaza na ulici Ledra, glavnoj cesti u središnjoj Nicosiji, i na uspostavu više prijelaza na zelenoj crti koja dijeli sjever otoka koji nadziru Turci i južni dio kojim upravljaju Grci.

Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

Asked if the Greek Cypriot authorities plan to remove a wall in front of the National Guard observation post at Ledras Street, Pashiardis said the government was ready to discuss its proposals for the opening of a crossing point on the thoroughfare through the UN Peacekeeping Force in Cyprus.

Kroatiska

Upitan planiraju li vlasti ciparskih Grka skloniti zid ispred osmatračnice Nacionalne garde u ulici Ledras, Pashiardis je kazao kako je vlada spremna razmotriti prijedloge o otvaranju prijelaza na glavnoj cesti preko mirovnih snaga UN-a na Cipru.

Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

However, public outrage began once Beyoglu authorities removed tables around Beyoglu's main thoroughfare, Istiklal Street, and in the upscale Cihangir neighbourhood.

Kroatiska

Međutim, ogorčenje javnosti pojavilo se kada su vlasti Beyoglua uklonile stolove oko glavne ceste u Beyogluu, ulice Istiklal, kao i u luksuznom naselju Cihangir.

Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

His administration narrowed key municipal thoroughfares from five lanes to three , outlawed parking on those streets , expanded pedestrian walkways and bike lanes , created public plazas , created one of the most efficient bus mass-transit systems in the entire world .

Kroatiska

Njegova je uprava suzila ključne gradske prometnice s pet traka na tri , zabranila parkiranje na tim ulicama , proširila nogostupe i biciklističke staze , napravila gradske trgove , stvorila jedan od najučinkovitijih sustava autobusnog javnog prijevoza na svijetu .

Senast uppdaterad: 2013-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

Now , I just live off a main thoroughfare in Los Angeles , and my block is -- well , it 's a natural beginning for people who are peddling things door to door .

Kroatiska

Živim nedaleko od glavne prometnice u Los Angelesu , i moj je blok -- pa , prirodni početak ljudima koji torbare od kuće do kuće .

Senast uppdaterad: 2013-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

Last week, the Greek Cypriot government decided to bulldoze the so-called Green Line barrier on Ledra Street, a thoroughfare running through the mediaeval town, but said civilians could not use it until Turkish troops leave the area.

Kroatiska

Vlada ciparskih Grka odlučila je prošlog tjedna ukloniti takozvanu zapreku na Zelenoj crti u ulici Ledra, glavnoj cesti koja prolazi kroz srednjovjekovni grad, ali je ukazala kako cestu ne mogu koristiti civili dok turske postrojbe ne napuste to područje.

Senast uppdaterad: 2012-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK