Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
forgive me father for i have sinned
parce mihi, quia peccavi
Senast uppdaterad: 2020-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
forgive me father, for i have sinned
ignosces
Senast uppdaterad: 2016-02-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
god forgive me for, i have sinned
parce mihi in deum: peccavi,
Senast uppdaterad: 2020-11-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
forgive for i have sinned
Senast uppdaterad: 2020-06-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bless me father for i have sinned
benedicat mihi pater, quia peccavi
Senast uppdaterad: 2021-04-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
god forgive me for, i will sinned
parce mihi in deum: peccavi,
Senast uppdaterad: 2020-08-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
forgive me father
forgive me father
Senast uppdaterad: 2023-05-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i have sinned
deus parce mihi peccata mea
Senast uppdaterad: 2020-01-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i have sinned.
peccavi.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and to you, father, that i have sinned greatly
nimis
Senast uppdaterad: 2022-02-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i have sinned, dear father,
peccavi, pater optime
Senast uppdaterad: 2020-01-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i have sinned against the lord
peccavi domino
Senast uppdaterad: 2022-04-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i have sinned against you alone
et malum
Senast uppdaterad: 2022-09-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i said, lord, be merciful unto me: heal my soul; for i have sinned against thee.
fuerunt mihi lacrimae meae panis die ac nocte dum dicitur mihi cotidie ubi est deus tuu
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
for i have found the one my soul loves
ut essem te mihi in domino speravi
Senast uppdaterad: 2021-03-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i will arise and go to my father, and will say unto him, father, i have sinned against heaven, and before thee,
surgam et ibo ad patrem meum et dicam illi pater peccavi in caelum et coram t
Senast uppdaterad: 2024-02-19
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
and the son said unto him, father, i have sinned against heaven, and in thy sight, and am no more worthy to be called thy son.
dixitque ei filius pater peccavi in caelum et coram te iam non sum dignus vocari filius tuu
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
for i have no man likeminded, who will naturally care for your state.
neminem enim habeo tam unianimem qui sincera affectione pro vobis sollicitus si
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
for i have satiated the weary soul, and i have replenished every sorrowful soul.
quia inebriavi animam lassam et omnem animam esurientem saturav
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
for i have given you an example, that ye should do as i have done to you.
exemplum enim dedi vobis ut quemadmodum ego feci vobis ita et vos faciati
Senast uppdaterad: 2014-02-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: