Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
rule britannia rule the waves
britannia praeesset wawes praeesset
Senast uppdaterad: 2022-06-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
rule the waves
farmer
Senast uppdaterad: 2022-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i rule the waves.
undas rego.
Senast uppdaterad: 2020-06-19
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
rule britannia rule the wawes
Senast uppdaterad: 2023-09-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
of the waves
undarum
Senast uppdaterad: 2014-05-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
king of the waves
imperator fluctuum
Senast uppdaterad: 2021-10-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
voice of the waves
vox undrum
Senast uppdaterad: 2016-09-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the waves of the sea alive
sub undis
Senast uppdaterad: 2018-04-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the waves are many; the sea is one
quam fluctus diversi, quam mare conjuncti
Senast uppdaterad: 2020-07-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
from within to the waves of the sea
intus
Senast uppdaterad: 2018-06-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we rule the heavens
coelis imperamus
Senast uppdaterad: 2021-12-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
from the waves, and he fell upon the enemy,
e fluctibus in hostem
Senast uppdaterad: 2018-08-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he extinguishes the falsified flames in the waves so that they may live
accenditque udis coelestis ignibus ignes
Senast uppdaterad: 2022-12-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and the waves, leaving behind the mountains, and the woods,
nymphae, silvis et minibus et undid relictis, ad casam arachnes veniebant
Senast uppdaterad: 2020-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
which alone spreadeth out the heavens, and treadeth upon the waves of the sea.
qui extendit caelos solus et graditur super fluctus mari
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the sea is come up upon babylon: she is covered with the multitude of the waves thereof.
ascendit super babylonem mare multitudine fluctuum eius operta es
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
rules the world
regis
Senast uppdaterad: 2022-01-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
then neptune, god of the waves, hears the winds and came to the place where the ships are.
tum neptunus, deus undarum, ventos audit et ad locum venit ubi naves sunt
Senast uppdaterad: 2015-01-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and there arose a great storm of wind, and the waves beat into the ship, so that it was now full.
et facta est procella magna venti et fluctus mittebat in navem ita ut impleretur navi
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the good king rules the people
rex bonus populum regit
Senast uppdaterad: 2016-10-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: