Fråga Google

You searched for: infringing (Engelska - Litauiska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Litauiska

Info

Engelska

Infringing activities

Litauiska

Neteisėta veikla

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

Infringing goods

Litauiska

IN teises pažeidžiančios prekės

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

‘unlawful’ means infringing:

Litauiska

neteisėtas – pažeidžiantis:

Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

an order to seize the infringing products;

Litauiska

konfiskuoti teises pažeidžiančius gaminius;

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

Information on infringing goods in boxes 20-27

Litauiska

20–27 langeliuose pateikiama informacija apie prekes, kuriomis pažeidžiamos intelektinės nuosavybės teisės

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

Analysing trends in IP and in IP-infringing activities

Litauiska

IN ir INT pažeidimų tendencijų analizavimas

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

This would also apply to any practice infringing article 82.

Litauiska

Tai taikytina ir bet kokiai veiklai, kuri pažeidžia 82 straipsnį.

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

"goods infringing an intellectual property right" means

Litauiska

"intelektinės nuosavybės teisę pažeidžiančios" prekės tai:

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

(b) an order to seize the infringing products;

Litauiska

b) konfiskuoti teises pažeidžiančius gaminius;

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

Tackling major trends in trade of IPR infringing goods;

Litauiska

kovoti su pagrindinėmis prekybos prekėmis, pagamintomis pažeidžiant intelektinės nuosavybės teises, tendencijomis;

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

What sanctions are necessary to better deter infringing practices?

Litauiska

kokios sankcijos būtinos, kad būtų sėkmingiau atgrasoma nuo pažeidimų;

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

destruction of the goods infringing an intellectual property right;

Litauiska

intelektinės nuosavybės teises pažeidžiančio turto sunaikinimas;

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

Amendment 66 concerning publication of the names of those infringing the regulation.

Litauiska

66 pakeitimas dėl šį reglamentą pažeidžiančių asmenų sąrašo skelbimo.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

Goods infringing intellectual property rights are offered for sale on the Internet.

Litauiska

Internete parduodamos intelektinės nuosavybės teises pažeidžiančios prekės.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

was found in possession of the infringing goods on a commercial scale;

Litauiska

pas kurį aptikta prekybai skirtų prekių, pagamintų pažeidžiant intelektinės nuosavybės teises;

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

was found to be using the infringing services on a commercial scale;

Litauiska

kuris komerciniais tikslais naudojosi paslaugomis, sukurtomis pažeidžiant intelektinės nuosavybės teises;

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

develop new policies for exploiting workers and infringing their social rights,

Litauiska

kuria naują politiką, kaip išnaudoti darbininkus ir pažeisti jų socialines teises,

Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

We ought therefore to avoid infringing subsidiarity or creating excessive restrictions.

Litauiska

Todėl turėtume vengti pažeisti subsidiarumo principą ar sukurti per didelius apribojimus.

Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

In the reporting period NEBs were reluctant to sanction infringing air-carriers.

Litauiska

Ataskaitoje aptariamu laikotarpiu NVUI nenoriai taikė sankcijas teisės aktą pažeidusiems oro transporto vežėjams.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

Tackling trade of IPR infringing goods throughout the international supply chain;

Litauiska

visoje tarptautinėje tiekimo grandinėje kovoti su prekyba prekėmis, pagamintomis pažeidžiant intelektinės nuosavybės teises;

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK