You searched for: closure (Engelska - Makedonska)

force closure
Форсирај

serbs seek closure on draza mihailovic
Србите бараат затворање на прашањето за Дража Михајловиќ

party closure fuels tension in turkey
Забранувањето на партијата ги разгоре тензиите во Турција

gregorian: bad rhetoric is preventing ohr closure
Грегоријан: лошата реторика го попречува затворањето на ОХР

icg: quick closure of ohr would put bih at risk
МКГ: брзото затворање на ОХР би било ризично за БиХ

the closure of that scandal included a public apology by the moi.
Овој скандал заврши со јавно извинување од МВР.

i made a closure on a relationship that caused me much emotional pain."
Завршив со врската која ми предизвика голема емотивна болка.“

for me, it is some kind of emotional closure," dragojevic told setimes.
За мене, тоа е еден вид емоционален завршеток“, изјави Драгојевиќ за setimes.

expecting closure is already unavoidable part of our lives, of all everyday discussions...
Разврската и нејзиното очекување веќе се дел од нашите животи, најобични дискусии...

in any case, ohr closure does not mean the end of the international community engagement in bih.
Во секој случај, затворањето на ОХР не значи крај на ангажираноста на меѓународната заедница во БиХ.

immediate liberation of all refugees and migrants detained in the gazi baba center and its immediate closure.
Итно ослободување на сите бегалци и имигранти уапсени во центарот на Гази Баба и негово итно затворање.

according to the unions, the closure of ministry offices would lead to unemployment and extra taxes.
Според синдикатите, затвораоето на кацелариите на министерствата ќе доведе до невработеност и до дополнителни даноци.

arab world: questions and closure follow bin laden's death · global voices
Арапски свет: Прашања и заклучоци за смртта на бин Ладен

"momentum in the process to resolve the status of kosovo must be maintained until closure is reached.
„Темпото во процесот на решавање на статусот на Косово мора да се задржи до самиот крај.

"in line with the general consensus of pic steering board members, ohr closure is projected by 30 june 2008.
„Во согласност со општиот консензус на членовите на Управниот одбор на ПИК, затворањето на ОХР е предвидено за 30-ти јуни 2008 година.

a favourable assessment could encourage sofia to seek the union's agreement on delaying closure, currently set for 2006.
Евентуалната поволна оценка би можела да ја охрабри Софија да побара договор со Унијата за одложуваое на нејзиното затвораое, закажано за 2005 година.

across the balkans, countries have been impacted by the closure of bulgaria's soviet-era nuclear plants.
Врз земјите на Балканот големо влијание имаше затворањето на нуклеарните централи во Бугарија од Советската ера.

as don prince points out, despite the closure of the cocody campus, courses have carried on at the inp-hb:
Како што истакнува Дон Принц, и покрај затворањето на Кокоди кампусот, наставата се оддржуваше во НИП-ХБ:

but, ljubljana also warned recently that it might block the provisional closure of the competition chapter in zagreb's talks over another open issue.
Но, Љубљана исто така неодамна предупреди дека е можно да го блокира условното затворање на поглавјето за конкуренцијата во разговорите на Загреб поради друго отворено прашање.

on monday (august 1st), a court overturned the closure and reinstated the refinery until a higher court could rule on the issue.
Во понеделникот (1. август), судот го отфрли затворањето и повторно ја отвори рафинеријата сè додека не донесе пресуда за случајот некој повисок суд.