Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
all of a sudden
secara mengejut
Senast uppdaterad: 2022-07-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i woke up all of a sudden
saya terjaga tiba tiba
Senast uppdaterad: 2021-07-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
all of a sudden it rained heavily
semasa saya hendak pergi ke rumah kawan saya, tiba tiba hujan turun dengan lebatnya
Senast uppdaterad: 2021-07-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
apakah maksud a sudden feeling of wonder
apakah maksud yang mengejutkan
Senast uppdaterad: 2017-09-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
all of a sudden this song is playing on my mind
tiba tiba lagu ini bermain di fikiran
Senast uppdaterad: 2022-11-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
only, all of a sudden will it come to you."
mereka bertanya kepadamu seolah-olah engkau sedia mengetahuinya.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
a sudden strong and unreflective urge or desire to act.
menggesa
Senast uppdaterad: 2022-09-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i hate this feeling !! why can miss it all of a sudden
saya benci perasaan ini !! kenapa boleh merinduinya secara tiba tiba
Senast uppdaterad: 2021-07-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
so when the trumpet will be blown, with a sudden single blow.
kemudian (ketahuilah bahawa) apabila ditiup sangkakala dengan sekali tiup, -
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it shall come unto them on a sudden, and they shall not perceive.
lalu azab itu datang menimpa mereka secara mengejut, dengan tidak mereka menyedarinya.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it shall come to them of a sudden, while they perceive it not;
lalu azab itu datang menimpa mereka secara mengejut, dengan tidak mereka menyedarinya.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and it shall come to them all of a sudden, while they shall not perceive;
lalu azab itu datang menimpa mereka secara mengejut, dengan tidak mereka menyedarinya.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
do they then wait for aught but the hour that it should come to them all of a sudden?
(kiranya golongan yang ingkar masih tidak mahu menerima peringatan yang diberi kepadanya) maka tidak ada lagi yang mereka tunggu melainkan saat kiamat yang akan datang kepada mereka secara mengejut, kerana sesungguhnya telah lahirlah tanda-tanda kedatangannya.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but the (penalty) will come to them of a sudden, while they perceive it not;
lalu azab itu datang menimpa mereka secara mengejut, dengan tidak mereka menyedarinya.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
so he threw it down, and all of a sudden, it turned into a fast-moving serpent.
lalu ia mencampakkannya, maka tiba-tiba tongkatnya itu menjadi seekor ular yang bergerak menjalar.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the thamud and the ad denied the (possibility of a) sudden calamity, calling it false.
kaum thamud dan aad telah mendustakan hari (kiamat) yang menggempar dan mengharukan itu.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but they brazenly disobeyed their lord's command, and then a sudden chastisement overtook them while they looked on.
maka mereka membesarkan diri terhadap perintah tuhannya, lalu mereka disambar petir (dengan tidak dapat melarikan diri), sedang mereka melihatnya.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
do they wait for aught but the hour, that it should come! upon them all of a sudden while they do not perceive?
(mereka yang menentang nabi muhammad) tidak ada lagi yang mereka tunggu melainkan saat kiamat yang akan datang kepada mereka secara mengejut, dan dalam keadaan mereka lalai leka dengan perkara-perkara keduniaan.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and follow the best of that which hath been sent down unto you from your lord there cometh on you torment of a sudden, while ye perceive not.
"dan turutlah - al-quran - sebaik-baik. (panduan hidup) yang diturunkan kepada kamu dari tuhan kamu, sebelum kamu didatangi azab secara mengejut, sedang kamu tidak menyedarinya.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
and follow the best that has been revealed to you from your lord before there comes to you the punishment all of a sudden while you do not even perceive;
"dan turutlah - al-quran - sebaik-baik. (panduan hidup) yang diturunkan kepada kamu dari tuhan kamu, sebelum kamu didatangi azab secara mengejut, sedang kamu tidak menyedarinya.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering