Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
vacant possession
ganti rugi yang ditentukan
Senast uppdaterad: 2020-03-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
notice of vacant possession
notis milikan kosong
Senast uppdaterad: 2015-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
delivery of goods
slip cargo delivery
Senast uppdaterad: 2024-04-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wrong delivery of goods
kenapa barang saya salah hantar sepatutnya bengkung 16 tulang sampai bukan yang tepat
Senast uppdaterad: 2022-03-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
delivery of donations to schools
sumbagan kepada anak yatim
Senast uppdaterad: 2021-07-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
slow delivery of goods at lazada
kenapa barang lambat sampai?
Senast uppdaterad: 2022-01-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
order of delivery of summons outside the jurisdiction
perintah penyampaian saman di luar bidangkuasa
Senast uppdaterad: 2023-09-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
to prevent something unwanted from happening during the delivery of the goods
untuk mengelakkan sesuatu yang tidak di ingini berlaku semasa perhantaran barang
Senast uppdaterad: 2022-07-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
: movement period and time of delivery of cargo goods from canada to port klang, malaysia
: tempoh pergerakan dan masa penghantaran barang kargo daripada kanada ke pelabuhan klang, malaysia
Senast uppdaterad: 2023-05-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
to ensure emphasis on positive values as well as practising good values in the implementation and delivery of services.
memastikan penekanan terhadap nilai positif serta mengamalkan nilai murni di dalam pelaksanaan dan penyampaian perkhidmatan.
Senast uppdaterad: 2021-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the existence of sellers who commit fraud in the delivery of goods, which can affect consumer trust in shopee
adanya penjual yang melakukan kecurangan dalam pengiriman barang, yang dapat mempen garuhi kepercayaan konsumen terhadap shopee
Senast uppdaterad: 2021-11-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
to be a global player that inspires people and enriches live through the delivery of customer centric experiences and impactful learning.
untuk menjadi pemain global yang memberi inspirasi kepada orang ramai dan memperkaya secara langsung melalui penyampaian pengalaman berteraskan pelanggan dan pembelajaran yang memberi kesan.
Senast uppdaterad: 2021-12-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
delay in the delivery of construction materials to the construction site is an issue that leads to a decline in the performance of a construction project.
kerja pengorekan yang berulang kali perlu dibuat oleh pihak kontraktor bagi mendapatkan perlaksanaan kejuruteraan yang terbaik mengikut lukisan pembinaan.
Senast uppdaterad: 2021-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the duty of the messenger is only the delivery (of the message). allah knows what you reveal and what you hide.
tidak ada kewajipan yang ditugaskan kepada rasulullah selain daripada menyampaikan (perintah-perintah allah) sahaja; dan allah sentiasa mengetahui apa yang kamu lahirkan dan apa yang kamu sembunyikan.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the recurring revenues are earned from consistent ongoing payments rendered to the company for either the delivery of the value proposition or after sales care for the customer.
pendapatan berulang diperoleh daripada pembayaran berterusan yang konsisten yang diberikan kepada syarikat sama ada penyerahan cadangan nilai penjagaan selepas jualan untuk pelanggan.
Senast uppdaterad: 2018-04-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
furthermore, the audit party needs to meet the specified duration of the testing time in order to guarantee the quality and delivery of the required output on the part of the customer
tambahan pula pihak audit perlulah menepati durasi masa pemgujian yang ditetapkan bagi menjamin kualiti dan pemyampaian output yang diperlukan pihak pelanggan
Senast uppdaterad: 2022-06-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i ask for your help so that you expedite the delivery of 2 pieces of clothes that you have not sent. i will make the clothes for the 10th wedding ceremony. i hope awake can help for the freshness
saya minta tolong agar anda segerakan pengiriman 2 helai baju yang anda belum kirim.saya perlakun baju tu untuk majlis kahwin pads 10hb.saya harap awak boleh membantu untuk kesegaraan tersebut
Senast uppdaterad: 2021-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
assurance is designed to provide a clear picture of risk management and issues that can foster confidence in the delivery of a project. the assurance is used to identify risks and provide visibility in project performance.
project control managment is related to check and balance. dalam proses pemantauan dan kawalan, mereka memberi penekanan dan fokus terhadap tugasan projek dan program iaitu mengukur prestasi berbanding skop garis dasar, belanjawan, pengurusan jadual, pengurusan masa dan sumber. pengurus projek perlu sentiasa mengukur prestasi dan mengambil tindakan tepat pada masanya bagi mengelakkan berlaku sebarang penyelewengan.
Senast uppdaterad: 2022-11-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
riba is a contract or transaction of goods whose similarity at the time of the contract is not known according to the shari'ah or by delaying the delivery of the two goods which are the object of the contract or one of them
riba ialah suatu akad atau transaksi ats barang yang ketika akad berlangsung tidak diketahui kesamaannya menurut syariat atau dengan menunda penyerahan kedua barang yang menjadi objek akad atau salah satunya
Senast uppdaterad: 2021-12-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
some food supplies must be imported from abroad and even the delivery of food supplies from other localities has also been affected due to the fact that most countries exporting food such as thailand and even the country itself have imposed travel restrictions, trade and lockdown throughout the city has curbed the influx of imported food.
sesetengah bekalan makanan semestinya diimport dari luar negara malah penghantaran bekalan makanan dari lokaliti lain juga terjejas disebabkan oleh kebanyakkan negara yang mengeksport makanan seperti negara thailand malah negara malaysia sendiri melakukan sekatan perjalanan, perdagangan dan penguncian seluruh bandar telah mengekang kemasukan makanan yang diimport .
Senast uppdaterad: 2021-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: