Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
detached house for sale
rumah untuk dijual
Senast uppdaterad: 2020-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
our family will go to the park near the house for
kami sekeluarga akan pergi ke taman berdekatan rumah untuk
Senast uppdaterad: 2021-03-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the village built the house for the windows themselves
the village membina rumah untuk windows sendiri
Senast uppdaterad: 2017-01-01
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
i want to go to my friend's house for a moment
ayah saya telah memberi sepasang kasut
Senast uppdaterad: 2019-07-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dbkl house for sale registration, shop application at ppr and pa dbkl, micro housing application, application
pendaftaran rumah jual dbkl,permohonan kedai di ppr dan pa dbkl,permohonan micro housing,permohonan
Senast uppdaterad: 2021-10-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
when she heard their gossiping, she invited them to her house for a banquet and gave a knife to each of them.
maka apabila ia (zulaikha) mendengar cacian mereka, dia pun menjemput mereka dan menyediakan satu jamuan untuk mereka, serta memberi kepada - tiap seorang di antara mereka sebilah pisau.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
this is like what time thy lord had caused thee to go forthfrom thy house for a right cause, while a party among the believers were averse.
sebagaimana (harta rampasan perang ditentukan pembahagiannya dengan kebenaran, maka) tuhanmu (wahai muhammad) mengeluarkanmu dari rumahmu (untuk pergi berperang) dengan kebenaran juga, sedang sebahagian dari orang-orang yang beriman itu (sebenarnya) tidak suka (turut berjuang).
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fikri has already made an offer to ismail to sell his house for rm 50,000, which is a requirement for the formation of an agreement.
fikri telah pun membuat tawaran kepada ismail untuk menjual rumahnya pada harga rm 50,000, yang merupakan keperluan untuk pembentukan perjanjian.
Senast uppdaterad: 2021-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
, there are advantages for you in these (cattle) up to a time, then their place is the ancient house for sacrifice.
kamu beroleh berbagai-bagai faedah dan kegunaan pada binatang ternak itu hingga ke suatu masa yang tertentu (bagi menyembelihnya); kemudian waktu menyembelihnya ketika sampai di tanah haram baitullah yang tua sejarahnya itu.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
build a house for me near you, in paradise, and deliver me from firaun and his works, and rescue me from the unjust people.”
binalah untukku sebuah rumah di sisimu dalam syurga, dan selamatkanlah daku dari firaun dan perbuatannya (yang kufur dan buas), serta selamatkanlah daku dari kaum yang zalim";
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
a cctv system that can record and broadcast live online will increase costs but may be worth it if we frequently leave the house for long periods or do not want to burden the neighbors in monitoring our own homes.
sistem cctv yang boleh merakam dan menyiar online secara langsung akan meningkatkan kos, tetapi mungkin berbaloi sekiranya kita kerap meninggalkan rumah dalam jangkamasa panjang atau tidak mahu membebankan jiran dalam mengawasi rumah kita sendiri.
Senast uppdaterad: 2021-11-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
those who are about to die and leave widows behind should bequeath for their wives the expenses of one year's maintenance. the widows must not be expelled from the house for up to one year.
dan orang-orang yang (hampir) mati di antara kamu serta meninggalkan isteri, hendaklah berwasiat untuk isteri-isteri mereka, iaitu diberi nafkah saguhati (makan, pakai dan tempat tinggal) hingga setahun lamanya, dengan tidak disuruh pindah dari tempat tinggalnya.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
going out by car to carry out an inspection of housing in trolak and then being taught by supervisors about how to calculate the area of the house using measuring tape, sketching the house and also how to collect data about the inspected house for the purpose of calculating estimated tax.
keluar dengan menaiki kereta untuk melakukan inspection terhadap perumahan di trolak lalu diajar oleh penyelia tentang cara untuk mengira luas rumah menggunakan measuring tape, melakar rumah dan juga cara mengumpul data tentang rumah yg diperiksa bagi tujuan pengiraan cukai taksiran.
Senast uppdaterad: 2022-04-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and recall what time we settled ibrahim in the place of the house, saying: associate not thou with me aught, and purify my house for these who circumambulate and those who stand up and those who bow and make prostration.
dan (ingatkanlah peristiwa) ketika kami tentukan bagi nabi ibrahim tempat kaabah (untuk membinanya, lalu kami berfirman kepadanya): "janganlah engkau sekutukan sesuatu pun denganku, dan bersihkanlah rumahku (kaabah ini) bagi orang-orang yang tawaf, dan orang-orang yang berdiri dan yang rukuk serta yang sujud (mengerjakan sembahyang).
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
'and we made a covenant with abraham and ishmael: 'purify my house for those who circumambulate around it, and those who cleave to it, to those who bow and prostrate'
dan kami perintahkan kepada nabi ibrahim dan nabi ismail (dengan berfirman): "bersihkanlah rumahku (kaabah dan masjid al-haraam dari segala perkara yang dilarang) untuk orang-orang yang bertawaf, dan orang-orang yang beriktikaf (yang tetap tinggal padanya), dan orang-orang yang rukuk dan sujud".
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
and we imposed a duty upon abraham and ishmael, (saying): purify my house for those who go around and those who meditate therein and those who bow down and prostrate themselves (in worship).
dan kami perintahkan kepada nabi ibrahim dan nabi ismail (dengan berfirman): "bersihkanlah rumahku (kaabah dan masjid al-haraam dari segala perkara yang dilarang) untuk orang-orang yang bertawaf, dan orang-orang yang beriktikaf (yang tetap tinggal padanya), dan orang-orang yang rukuk dan sujud".
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
the accommodation area is the house for crews and lives. it has all the amenities, including offices, gym, crew cabins, hospital, salon, recreation room, common rooms, laundry, and galley. it is a key part of the ship and consists of the garbage disposal system, freshwater system, sewage treatment plant, refrigeration system (domestic) and air conditioning for the accommodation block. it is a necessary part of a ship and facilitates space for relaxing, medical facility and food courts.
kawasan penginapan adalah rumah bagi kru dan kehidupan. ia memiliki semua kemudahan, termasuk pejabat, gim, kabin kru, rumah sakit, salon, ruang rekreasi, ruang umum, dobi, dan dapur. ia adalah bahagian penting kapal dan terdiri daripada sistem pembuangan sampah, sistem air tawar, loji rawatan kumbahan, sistem penyejukan (domestik) dan penyaman udara untuk blok penginapan. ia adalah bahagian kapal yang diperlukan dan memudahkan ruang untuk bersantai, kemudahan perubatan dan medan selera.
Senast uppdaterad: 2021-09-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens: