You searched for: men's not trust (Engelska - Malajiska)

do not trust
jangan percaya

i do not trust
jangan percaya

do not trust anyone
jangan percaya sesiapa yang berkata tentang cinta

do not trust people too easily
jangan mudah percaya orang

do not trust the authenticity of this certificate
jangan percaya kesahihan sijil ini

failure: remote does not trust/support your public key
gagal: jauh tidak dipercayai/sokong kunci awam anda

and do not trust except those who follow your religion."
dan (mereka berkata lagi): "janganlah kamu percaya melainkan kepada orang-orang yang mengikut ugama kamu".

why should we not trust in god when he has shown us the right way?
"dan mengapa pula kami tidak berserah diri kepada allah padahal ia telah menunjukkan jalan untuk tiap-tiap seorang dari kami menjalaninya?

they said to their father, "why do you not trust us with joseph?
mereka pun (pergi berjumpa dengan bapa mereka lalu) berkata: wahai ayah kami!

imagine such men not that they shall be raised up?
tidakkah mereka menyangka bahawa mereka akan dibangkitkan (hidup semula sesudah mati)?

why is it that you do not trust us with joseph? we are indeed his well-wishers.
mengapa ayah tidak percaya kepada kami tentang yusuf, padahal sesungguhnya kami sentiasa tulus ikhlas mengambil berat kepadanya?

i do not care if everyone hates and does not trust me ... i care and take care about what you think about me
saya tak peduli kalau semua orang benci dan tak percayakan saya... yang saya peduli dan ambil kesah tentang apa yang awak fikir pasal sayal

he said, ‘should i not trust you with him just as i trusted you with his brother before?
bapa mereka berkata: "(jika aku lepaskan dia pergi bersama-sama kamu), aku tidak menaruh kepercayaan kepada kamu menjaganya melainkan seperti kepercayaanku kepada kamu menjaga saudaranya dahulu (yang telah kamu hampakan.

what is the matter with you that you do not trust us with yusuf, although we are in fact his well-wishers?”
mengapa ayah tidak percaya kepada kami tentang yusuf, padahal sesungguhnya kami sentiasa tulus ikhlas mengambil berat kepadanya?

because you do not trust the certificate authority that issued this certificate, then you do not trust the authenticity of this certificate unless otherwise indicated here
oleh kerana anda tidak mempercayai autoriti sijil yang mengeluarkan sijil ini, maka anda tidak percayai kesahihan sijil ini melainkan yang dinyatakan disini

they said: 'father, what is the matter with you, do you not trust us with joseph? indeed, we are sincere advisors.
mereka pun (pergi berjumpa dengan bapa mereka lalu) berkata: wahai ayah kami! mengapa ayah tidak percaya kepada kami tentang yusuf, padahal sesungguhnya kami sentiasa tulus ikhlas mengambil berat kepadanya?

and allowed unto you is whatsoever is beyond that, so that ye may seek them with your substances as properly wedded men, not as fornicators.
dan (sebaliknya) dihalalkan bagi kamu perempuan-perempuan yang lain daripada yang tersebut itu, untuk kamu mencari (isteri) dengan harta kamu secara bernikah, bukan secara berzina.

after so deciding they said to their father: "why is it that you do not trust us regarding joseph although we are his true well-wishers?"
mereka pun (pergi berjumpa dengan bapa mereka lalu) berkata: wahai ayah kami! mengapa ayah tidak percaya kepada kami tentang yusuf, padahal sesungguhnya kami sentiasa tulus ikhlas mengambil berat kepadanya?

by men not distracted from the remembrance of god either by trade and commerce or buying and selling, who stand by their devotional obligations and pay the zakat, who fear the day when hearts and eyes would flutter with trepidation
(ibadat itu dikerjakan oleh) orang-orang yang kuat imannya yang tidak dilalaikan oleh perniagaan atau berjual-beli daripada menyebut serta mengingati allah, dan mendirikan sembahyang serta memberi zakat; mereka takutkan hari (kiamat) yang padanya berbalik-balik hati dan pandangan.

they said: o our father! what reason have you that you do not trust in us with respect to yusuf? and most surely we are his sincere well-wishers:
mereka pun (pergi berjumpa dengan bapa mereka lalu) berkata: wahai ayah kami! mengapa ayah tidak percaya kepada kami tentang yusuf, padahal sesungguhnya kami sentiasa tulus ikhlas mengambil berat kepadanya?