You searched for: to adopt am animal (Engelska - Malajiska)

“hold fast to them, and exhort your people to adopt the best of them.
oleh itu, terimalah dia (dan amalkanlah wahai musa) dengan bersungguh-sungguh, dan suruhlah kaummu berpegang (serta mengamalkan) yang sebaik-baiknya (iaitu suruhan-suruhannya).

they should encourage their people to adopt a culture of healthy living by organizing campaigns
mereka harus menggalakkan rakyatnya untuk mengamalkan budaya hidup sihat dengan menganjurkan kempen

by malaysians of all races are free to adopt the customs, culture and religious beliefs and at the same time putting their loyalty to the country
oleh rakyat malaysia dari pelbagai kaum bebas mengamalkan adat, kebudayaan dan kepercayaan agama dan pada masa yang sama meletakkan kesetiaan mereka kepada negara

because they followed the way that made god wrathful, and hated to adopt the way of his pleasure? so he made their actions come to nothing.
(kematian mereka dalam keadaan yang buruk) itu, kerana mereka menurut (serta melakukan) perkara-perkara yang menyebabkan kemurkaan allah, dan mereka pula membenci perkara-perkara yang diredhainya; oleh itu, allah gugurkan amal-amal mereka (yang baik, yang pernah mereka lakukan).

tell them, "i do not ask of you any recompense for this work: i only ask of the one, who will, to adopt the way of his lord.
katakanlah: "aku tidak meminta kepada kamu sebarang balasan bagi apa yang aku sampaikan kepada kamu, selain daripada berimannya seseorang yang mahu mendapatkan jalan sampainya kepada keredaan allah".

we present the same phenomenon over and over again before them so that they may learn a lesson from it; but most people decline to adopt any other attitude than of disbelief and ingratitude.
dan demi sesungguhnya! kami telah berulang-ulang kali menyebarkan hujjah-hujjah di antara manusia melalui al-quran supaya mereka berfikir (mengenalku serta bersyukur); dalam pada itu kebanyakan manusia tidak mahu melainkan berlaku kufur.

those who deny god and his messengers and seek to make a distinction between god and his messengers and say, "we believe in some messengers and disbelieve in others", and desire to adopt a position in between.
sesungguhnya orang-orang yang kufur ingkar kepada allah dan rasul-rasulnya, dan (orang-orang yang) hendak membeza-bezakan iman mereka di antara allah dan rasul-rasulnya, dan (orang-orang yang) berkata: "kami beriman kepada setengah rasul-rasul itu dan kufur ingkar kepada setengahnya yang lain", serta bertujuan hendak mengambil jalan lain antara iman dan kufur itu:

indeed, those who disbelieve in allah and his messengers and wish to discriminate between allah and his messengers and say, "we believe in some and disbelieve in others," and wish to adopt a way in between -
sesungguhnya orang-orang yang kufur ingkar kepada allah dan rasul-rasulnya, dan (orang-orang yang) hendak membeza-bezakan iman mereka di antara allah dan rasul-rasulnya, dan (orang-orang yang) berkata: "kami beriman kepada setengah rasul-rasul itu dan kufur ingkar kepada setengahnya yang lain", serta bertujuan hendak mengambil jalan lain antara iman dan kufur itu:

satan holds out to you the threat of poverty and prompts you to adopt a shameless niggardly conduct, but allah holds out from himself the promise of pardon and bounty: allah is all-embracing, all-knowing.
syaitan itu menjanjikan (menakut-nakutkan) kamu dengan kemiskinan dan kepapaan (jika kamu bersedekah atau menderma), dan ia menyuruh kamu melakukan perbuatan yang keji (bersifat bakhil kedekut); sedang allah menjanjikan kamu (dengan) keampunan daripadanya serta kelebihan kurnianya. dan (ingatlah), allah maha luas limpah rahmatnya, lagi sentiasa meliputi pengetahuannya.

according to lacefield’s article in cscmp quarterly supply chain, companies are beginning to adopt drones in the first phase of their supply chain: the purchasing of their raw materials and is expected to rise in the next five years to enhance the inventory stage of supply chain. drones are being used vigorously in distribution and in warehouses. some advancements proposed by these companies who are creating this product shares that these drones have “walk the perimeter” facilities which e
menurut artikel lacefield dalam cscmp quarterly supply chain, syarikat mula mengadopsi drone pada fasa pertama rantaian bekalan mereka: pembelian bahan mentah mereka dan dijangka meningkat dalam lima tahun ke depan untuk meningkatkan tahap persediaan rantaian bekalan. drone digunakan dengan kuat dalam pengedaran dan di gudang. beberapa kemajuan yang dicadangkan oleh syarikat-syarikat ini yang membuat produk ini berkongsi bahawa drone ini mempunyai kemudahan "berjalan di perimeter" yang e