Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
not a phone number
bukan nombor telefon
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
who has a phone number nier
siapa punya nombor telefon nier
Senast uppdaterad: 2016-04-14
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
text is too long for a phone number
teks terlalu panjang bagi nombor telefon
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you don't need me anymore
awak tidak perlukan saya lagi
Senast uppdaterad: 2022-05-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i don't need a cousin.
saya tak perlukan sepupu
Senast uppdaterad: 2021-12-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
m; you can leave a phone number for us to call you later.
m ; cik boleh tinggal nombor telefon untuk kami hubungi cik nanti.
Senast uppdaterad: 2022-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
remaining text after the country calling code is too short for a phone number
teks berbaki selepas kod panggilan negara terlalu pendek bagi nombor telefon
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
most irc servers don't need a password, so if you're not sure, don't enter a password.
kebanyakkan pelayan irc tidak memerlukan kata laluan, jadi jika anda tidak pasti, jangan masukkan kata laluan.
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
trying to find packages you don't need (apt-get autoremove), please review carefully.
cuba mencari pakej yang anda tidak perlu (apt-get autoremove), sila lihat dengan hati-hati.
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the language this text is in, as an iso code. pango can use this as a hint when rendering the text. if you don't understand this parameter, you probably don't need it
bahasa bagi teks ini, sebagai kod iso, panggo boleh menggunakan ia sebagai petua bila merender teks. jika anda tidak memahami parameter ini, anda mungkin tidak memerlukannya
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
problems parsing the text parasite for layer '%s': %s some text properties may be wrong. unless you want to edit the text layer, you don't need to worry about this.
masalah menghurai parasit teks untuk lapisan '%s': %s beberapa sifat teks mungkin salah. sekiranya anda ingin menyunting lapisan teks, anda tidak perlu risaukan hal ini.
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
math talk is the words you use to point out early math concepts in your everyday life with kids. using your voice to talk aloud is a key way to support your child as they learn essential social, language and math skills before kindergarten. research shows that talking, reading, or singing to young children, even before they are verbal, is one of the best ways you can support early brain development and set the stage for school success. math talk is a simple concept of talking about math out loud, and you don't need to be a preschool teacher, have a math degree, or set aside designated time to do it. you can strengthen everyday conversations by adding a bit of math to the dialogue. when you incorporate math vocabulary into these language-rich experiences, you are helping children notice the math all around, says the development and research in early math education network. as your child's first teacher, you already have the expertise, skills and resources to use "math talk" regularly and often. you might start by adding small opportunities to use math talk during daily routines. at breakfast, make a pattern with the foods on your plates — for example, cereal, banana slice, cereal, banana slice. you might ask, "can you make a new pattern on your plate?" or talk aloud as you rearrange the food by color or size. on the way to preschool, talk about how buildings, signs and cars are "next to," "across from," or "above" each other. these terms promote spatial sense (also called location and position words) and directional concepts. at sports practice, point out the ways the coach sorts the players and organizes the equipment by their attributes, or the characteristics used to describe a group of objects. say the player's uniform number or the points scored. notice the shape of the field and surrounding spaces. walking through the grocery store, find shapes like rectangle cereal boxes, round soup cans and the triangle top of a milk carton. count the quantity of items out loud, and say the number on the price tag together. at every mealtime, talk through each step during prep. have your child count or measure the ingredients. order the steps in the process from the first, then second and third. portion out the servings on plates and compare sizes using terms like "greater than," "less than," or "equal to." when reading at bedtime, count and order the number of books together from first, second and last. remember, reading and talking are great predictors of academic success. read books together whenever possible. find the shapes, count the characters or notice patterns in the words for added math fun. once you add math talk to your daily routines, you might find how easy it is to continue the conversations into other learning experiences.
ceramah matematik adalah perkataan yang anda gunakan untuk menunjukkan konsep matematik awal dalam kehidupan seharian anda dengan anak-anak. menggunakan suara anda untuk bercakap dengan kuat adalah cara utama untuk menyokong anak anda semasa mereka mempelajari kemahiran sosial, bahasa dan matematik yang penting sebelum tadika. penyelidikan menunjukkan bahawa bercakap, membaca, atau menyanyi kepada anak-anak kecil, walaupun sebelum mereka lisan, adalah salah satu cara terbaik anda dapat menyokong perkembangan otak awal dan menetapkan tahap untuk kejayaan sekolah. ceramah matematik adalah konsep yang mudah untuk bercakap tentang matematik
Senast uppdaterad: 2023-07-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering