You searched for: who is your father (Engelska - Maori)

who is your father
ko wai tō pāpā

who is father
ko wai te tungane

who is my father
ko wai to ingoa

where is your father
no hea to papa

who are your father's parents
ko wai nga matua o tou papa

who is your spouse?
e hia au tamariki?

your father is going home.
your dad is going home

what is your name
tō

your father is crying out to you
hoki mai, hoki mai ki te wa kainga

what is your name?
ko wai to ingoa

is your face clean
horoia to mata

where is your nose?
kei hea ō whatu

where is your action
kei wai o mahi

where is your house?
kei hea tō whare?

and ye know that with all my power i have served your father.
e mohio ana ano korua, i poto katoa atu toku kaha ki taku mahi ki to korua papa

and call no man your father upon the earth: for one is your father, which is in heaven.
kaua ano tetahi e kiia hei matua mo koutou i runga i te whenua: kotahi hoki to koutou matua, ko tera i te rangi

fear not, little flock; for it is your father's good pleasure to give you the kingdom.
kaua e mataku, e te kahui nohinohi; kua pai hoki to koutou matua ki te homai i te rangatiratanga ki a koutou

your place is yours
no hea keo i te kainga

and he asked them of their welfare, and said, is your father well, the old man of whom ye spake? is he yet alive?
na ka ui ia ki a ratou ki te pai, ka mea, kei te pai ranei to koutou papa, te koroheke i korerotia mai ra e koutou? e ora ana ano ranei ia