Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
it's time for you to go to bed.
det er tid for deg å gå til sengs.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
to find out more
for å finne ut mer
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
to find out more:
finn ut mer:
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it may be risky for you to have sex.
det kan være risikabelt for deg å ha seksuell aktivitet.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
that is for you to do.
slik er det.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
click here to find out!
klikk her for mer informasjon!
Senast uppdaterad: 2012-03-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it is not for you to act arrogantly in it.
du har ingenting med å være hovmodig her!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
made sleep for you to rest,
og gitt dere søvnen til hvile
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
furthermore, it is important for you to know that:
det er dessuten viktig at du vet at:
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and made sleep for you to rest,
og gitt dere søvnen til hvile
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
entacapone teva may make it harder for you to digest iron.
entacapone teva kan gjøre det vanskeligere for deg å fordøye jern.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i think it dangerous for you to cross the river.
jeg synes det er farlig for deg å krysse elven.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and there is abundant fruit in it for you to eat."
der har dere rikelig med frukt til å spise av.»
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
replays your last game for you to watch.
vis den siste omgangen du spelte.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
it's easy to find out-you just click the mouse batteries tab to see how they're doing.
bare klikk på fanen batterier for å se hvordan det ligger an.
Senast uppdaterad: 2017-02-05
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
a rocket for you to launch off the board
kan du ta pyramiden frå kvarandre? name
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
"i did not know who you were, but i was determined to find out."
“jeg visste ikke hvem de var, men jeg var fast besluttet på å finne det ut.”
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
the powder in the capsules is for you to inhale.
pulveret i kapslene skal inhaleres.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
all the interviewer wants is for you to act naturally.
intervjueren ønsker bare at du opptrer naturlig.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
click here to find out how to trade in cfds without fees.
klikk her for informasjon om hvordan du handler i cfd uten gebyrer.
Senast uppdaterad: 2012-03-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: