Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i miss the old me
میں بوڑھے کو یاد کرتا ہوں
Senast uppdaterad: 2024-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we're missing the lesson
ہم سبق اپنا یاد کر رہے ہیں
Senast uppdaterad: 2025-01-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i miss the old ,happy me
میں بوڑھے کو یاد کرتا ہوں
Senast uppdaterad: 2023-10-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the new name is equal to the old one.
نیا نام پرانے سے مشابہ ہے.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
remember the old days
purani yaadein yaad a gayi
Senast uppdaterad: 2022-01-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i miss the old days meaning in urdu
i miss the old days .
Senast uppdaterad: 2024-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
could not delete the old archive.
پرانی محفوظہ حذف نہیں کی جاسکتی
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
she helped the old man cross the road.
اس نے بزرگ کی سڑک پاڑ کرنے میں مدد کی۔
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the old woman climbed the stairs with difficulty.
بزرگ عورت بڑی مشکل سے سیڑھیاں چڑھی تھی۔
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we have not heard of any such thing in the old religion. this is nothing but a fabrication.
ہم نے اس (عقیدۂ توحید) کو آخری ملّتِ (نصرانی یا مذہبِ قریش) میں بھی نہیں سنا، یہ صرف خود ساختہ جھوٹ ہے،
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and the moon: we have disposed it in phases, until it returns like the old twig.
اور (ایک نشانی) چاند بھی ہے جس کی ہم نے منزلیں مقرر کر دی ہیں یہاں تک کہ وہ (آخر میں) کھجور کی پرانی شاخ کی طرح ہو جاتا ہے۔
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but its current format still uses the old political propaganda methods which will lose more and more of the younger audiences.
لیکن اِس کی موجودہ ترتیب ابھی تک سیاسی پروپیگنڈہ کے پرانے طریقے استعمال کر رہی ہے جو نوجوان ناظرین کی تعداد میں مزید کمی لے آئے گی۔
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
'we are missing the goblet of the king' he replied. 'whosoever restores it shall have a camelload, that i guarantee'
انہوں نے کہا کہ ہم نے بادشاہ کے پینے کا (قیمتی) کٹورا گم کیا ہے اور جو اسے لائے گا اسے ایک بار شتر (غلہ) انعام دیا جائے گا اور میں (منادی) اس بات کا ضامن ہوں۔
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and the moon, we have measured for it mansions (to traverse) till it returns like the old dried curved date stalk.
اور (ایک نشانی) چاند بھی ہے جس کی ہم نے منزلیں مقرر کر دی ہیں یہاں تک کہ وہ (آخر میں) کھجور کی پرانی شاخ کی طرح ہو جاتا ہے۔
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and the moon - we have determined for it phases, until it returns [appearing] like the old date stalk.
اور (ایک نشانی) چاند بھی ہے جس کی ہم نے منزلیں مقرر کر دی ہیں یہاں تک کہ وہ (آخر میں) کھجور کی پرانی شاخ کی طرح ہو جاتا ہے۔
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
they said, 'we are missing the king's goblet. whoever brings it shall receive a camel's load; that i guarantee.'
انہوں نے کہا کہ ہم نے بادشاہ کے پینے کا (قیمتی) کٹورا گم کیا ہے اور جو اسے لائے گا اسے ایک بار شتر (غلہ) انعام دیا جائے گا اور میں (منادی) اس بات کا ضامن ہوں۔
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(as they denied allah's message) they will be a defeated host like the confederates of the old times (who were defeated).
(کفّار کے) لشکروں میں سے یہ ایک حقیر سا لشکر ہے جو اسی جگہ شکست خوردہ ہونے والا ہے،
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: