Fråga Google

You searched for: feareth (Engelska - Persiska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Persiska

Info

Engelska

And he feareth'-

Persiska

در حالى كه [از خدا] مى‌ترسيد،

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

And he feareth'-

Persiska

در حالى كه [از خداى‌] مى‌ترسد،

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

And he feareth'-

Persiska

در حالى كه از خدا مى‌ترسد

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

And he feareth'-

Persiska

در حالی که [از پروردگارش] می ترسد،

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

And he feareth'-

Persiska

در حالی‌که (از خدا) می‌هراسد،

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

And he feareth'-

Persiska

و از خدا ترسان است. [[«وَ»: واو حالیّه است، و (هُوَ یَخْشی) حال فاعل (جَآءَ) است.]]

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

And he feareth'-

Persiska

و از خدا ترسان است،

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

And he feareth'-

Persiska

و او خشیت می‌ورزد

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

And he feareth'-

Persiska

و او مرد خدا ترس و با تقوایی است.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

And he feareth'-

Persiska

و او می‌ترسید

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

And he feareth'-

Persiska

و مى‌ترسد،

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

He will heed who feareth,

Persiska

آن كس كه ترسد، بزودى عبرت گيرد.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

He will heed who feareth,

Persiska

آن كه مى‌ترسد، پند مى‌پذيرد.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

He will heed who feareth,

Persiska

آن کس که بهراسد، زودا به‌راستی پند گیرد.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

He will heed who feareth,

Persiska

البته هر که خدا ترس باشد (به این تذکر) پند می‌گیرد.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

He will heed who feareth,

Persiska

به زودى كسى كه خدا ترس است پند خواهد گرفت

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

He will heed who feareth,

Persiska

زود است یادآورد آنکه می‌ترسد

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

He will heed who feareth,

Persiska

زودا كه پند گيرد آن كه [از خداى‌] مى‌ترسد.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

He will heed who feareth,

Persiska

زودا کسی که خشیت پیشه کرده است، پند گیرد

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

He will heed who feareth,

Persiska

و بزودی کسی که از خدا می‌ترسد متذکّر می‌شود.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK