Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i will tell you.
من بهتون ميگم
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i will tell you mine.
من اسمم رو بهت ميگم
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i will tell you later
بعدا بهت میگم
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i will tell you something .
اينطوري خواهيم كرد .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i suppose i will tell you .
من قصد دارم بهت بگم .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yes, mother. don't worry, i will never tell anyone
بله مادر، نگران نباش به هیچ کس چیزی نمیگم
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i will tell you what to do next .
بهتون ميگم که حالا چيکار بايد بکنيد .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and i will tell you, everything i know.
و حفاظت کامل
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i will tell you more upon my return.
به محض اينكه برگشتم براتون بيشتر توضيح مي دم
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i will tell the lord i will tell the lord
به پادشاه خواهم گفتبه پادشاه خواهم گفت
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i will tell her all.
من همه چيز رو به ايشون مي گم
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i will tell you something , you do not should tell his best friend .
بهت چيزي بگم ، نبايد هيچوقت بهش بگي . كه تو بهترين دوست اون هستي .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
i will tell the lieutenant.
من به ناوبان ميگم,
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fine, i will tell you, since you will die anyway.
خب بهتون ميگم چون , در هر حال شما ميميريد.
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
boy , you know what i will tell you , i love your country .
پسر ، ميدوني چيه من عاشق کشور شما هستم .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i will tell him youre here .
به دکتر می گم که اینجایی .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but, i will tell you a few things that i found cool.
اما چند نکته جالب را میتوانم به شما بگویم.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dont you think that if i knew anything i will tell you .
فکر نميکني اگر ميدونستم بهت تا حالا گفته بودم .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
exactly what i have done, i will tell you when the time is right.
کاري که من دقيقا انجام داده ام در زمان منسب به شما خواهم گفت
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
any doctor, any specialist will tell you that.
و هر پزشک یا متخصصی اینو به شما میگه.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: